Sie suchten nach: negazi (Xhosa - Koreanisch)

kuba inyama yam ikukudla, inyaniso; negazi lam liluselo, inyaniso.
내 살 은 참 된 양 식 이 요 내 피 는 참 된 음 료 로

kodwa masibabhalele ukuba bazikhwebule kwizingcoliso zezithixo, nombulo, nento ekrwitshiweyo, negazi.
다 만 우 상 의 더 러 운 것 과 음 행 과 목 매 어 죽 인 것 과 피 를 멀 리 하 라 고 편 지 하 는 것 이 가 하

apho kuxhelelwa khona idini elinyukayo, loxhelelwa khona idini letyala, negazi lalo litshizwe lijikelezise esibingelelweni.
번 제 희 생 을 잡 는 곳 에 서 속 건 제 의 희 생 을 잡 을 것 이 요 제 사 장 은 그 피 를 단 사 면 에 뿌 릴 것 이

litshiswe ithokazi phambi kwakhe, sitshiswe isikhumba salo, nenyama yalo, negazi lalo, ndawonye nomswane walo.
그 암 소 를 자 기 목 전 에 서 불 사 르 게 하 되 그 가 죽 과 고 기 와 피 와 똥 을 불 사 르 게 하

ngoko ke, osukuba esidla eso sonka, ayisele indebe yenkosi, ngokungafanelekileyo, woba netyala lomzimba negazi lenkosi.
그 러 므 로 누 구 든 지 주 의 떡 이 나 잔 을 합 당 치 않 게 먹 고 마 시 는 자 는 주 의 몸 과 피 를 범 하 는 죄 가 있 느 니

bathathu abo bangqinayo emhlabeni : umoya, namanzi, negazi; aba bathathu basingise ntweni-nye.
증 거 하 는 이 가 셋 이 니 성 령 과 물 과 피 라 또 한 이 셋 이 합 하 여 하 나 이 니

ke, bazalwana, nditsho ukuthi, inyama negazi azinako ukubudla ilifa ubukumkani bukathixo; nokonakala akunakukudla ilifa ukungonakali.
형 제 들 아 내 가 이 것 을 말 하 노 니 혈 과 육 은 하 나 님 나 라 를 유 업 으 로 받 을 수 없 고 또 한 썩 은 것 은 썩 지 아 니 한 것 을 유 업 으 로 받 지 못 하 느 니

ndithume phezu kwenu indlala namarhamncwa, akuhluthe abantwana, ifikelele kuwe indyikitya yokufa negazi, ndikuzisele ikrele; mna yehova ndithethile.
내 가 기 근 과 악 한 짐 승 을 너 희 에 게 보 내 어 외 롭 게 하 고 너 희 가 운 데 온 역 과 살 륙 으 로 행 하 게 하 고 또 칼 이 너 희 에 게 임 하 게 하 리 라 나 여 호 와 의 말 이 니

ndiya kuthumela kuyo indyikitya yokufa negazi ezitratweni zayo; bawe abangxwelerhiweyo phakathi kwayo likrele, eliyifikelayo ngeenxa zonke; bazi ukuba ndinguyehova.
내 가 그 에 게 염 병 을 보 내 며 그 의 거 리 에 피 가 흐 르 게 하 리 니 사 방 에 서 오 는 칼 에 상 한 자 가 그 가 운 데 엎 드 러 질 것 인 즉 무 리 가 나 를 여 호 와 인 줄 알 겠

wenze amadini akho anyukayo, inyama negazi, esibingelelweni sikayehova uthixo wakho; igazi lemibingelelo yakho uligalele esibingelelweni sikayehova uthixo wakho, uyidle inyama yona.
네 가 번 제 를 드 릴 때 에 는 그 고 기 와 피 를 네 하 나 님 여 호 와 의 단 에 드 릴 것 이 요 다 른 제 희 생 을 드 릴 때 에 는 그 피 를 네 하 나 님 여 호 와 의 단 위 에 붓 고 그 고 기 는 먹 을 지 니

ke, ukuba sihamba ekukhanyeni, njengokuba yena esekukhanyeni, soba sinobudlelane omnye nomnye, lithi negazi likayesu kristu, unyana wakhe, lisihlambulule kuso sonke isono.
저 가 빛 가 운 데 계 신 것 같 이 우 리 도 빛 가 운 데 행 하 면 우 리 가 서 로 사 귐 이 있 고 그 아 들 예 수 의 피 가 우 리 를 모 든 죄 에 서 깨 끗 하 게 하 실 것 이

ekubeni ngoko abantwana abo bengamadlelane naye ngenyama negazi, wathi naye ngokwakhe ngokukwanjalo wabelana nabo ngezo zinto, ukuze ngako ukufa ambhangise lowo unamandla okufa, oko kukuthi, umtyholi lo;
자 녀 들 은 혈 육 에 함 께 속 하 였 으 매 그 도 또 한 한 모 양 으 로 혈 육 에 함 께 속 하 심 은 사 망 으 로 말 미 암 아 사 망 의 세 력 을 잡 은 자 곧 마 귀 를 없 이 하 시

ngokuba umzamo wethu asingowokuzamana negazi nenyama; ngowokuzamana nazo izilawuli, nawo amagunya, nazo iziphatha-hlabathi zobumnyama balo eli phakade, nayo imikhosi yomoya abakhohlakeleyo kwezasezulwini iindawo.
우 리 의 씨 름 은 혈 과 육 에 대 한 것 이 아 니 요 정 사 와 권 세 와 이 어 두 움 의 세 상 주 관 자 들 과 하 늘 에 있 는 악 의 영 들 에 게 대 함 이

ke bona ababingeleli abalevi, oonyana bakatsadoki, abasigcinayo isigxina sengcwele yam, ekundwendweni koonyana bakasirayeli kum, bosondela bona kum, ukuba bandilungiselele, beme phambi kwam, ukuba basondeze kum inqatha negazi; itsho inkosi uyehova.
이 스 라 엘 족 속 이 그 릇 하 여 나 를 떠 날 때 에 사 독 의 자 손 레 위 사 람 제 사 장 들 은 내 성 소 의 직 분 을 지 켰 은 즉 그 들 은 내 게 가 까 이 나 아 와 수 종 을 들 되 내 앞 에 서 서 기 름 과 피 를 내 게 드 릴 지 니 라 나 주 여 호 와 의 말 이 니