Sie suchten nach: njengemihla (Xhosa - Koreanisch)

yoo! andaba bendineenyanga ezinjengezaphambili, njengemihla abendigcinile uthixo;
내 가 이 전 달 과 하 나 님 이 나 를 보 호 하 시 던 날 에 지 내 던 것 같 이 되 었 으

ndiyimise ngonaphakade imbewu yakhe, netrone yakhe ibe njengemihla yamazulu.
또 그 후 손 을 영 구 케 하 여 그 위 를 하 늘 의 날 과 같 게 하 리 로

ukuze yande imihla yenu, nemihla yoonyana benu, emhlabeni lowo abewufungele ooyihlo uyehova, ukuba wobanika njengemihla yamazulu phezu kwehlabathi.
그 리 하 면 여 호 와 께 서 너 희 열 조 에 게 주 리 라 고 맹 세 하 신 땅 에 서 너 희 의 날 과 너 희 자 녀 의 날 이 많 아 서 하 늘 이 땅 을 덮 는 날 의 장 구 함 같 으 리

kuya kuthi ngaloo mini, ilityalwe itire iminyaka engamashumi asixhenxe, njengemihla yokumkani omnye. ekupheleni kweminyaka engamashumi asixhenxe kuya kwenzeka kwitire ngokwengoma yehenyukazi, ethi,
그 날 부 터 두 로 가 한 왕 의 년 한 같 이 칠 십 년 을 잊 어 버 림 이 되 었 다 가 칠 십 년 이 필 한 후 에 두 로 는 기 생 노 래 의 뜻 같 이 될 것 이

ndema ke mna entabeni, njengemihla yokuqala, iimini ezimashumi mane nobusuku obumashumi mane; wandiva uyehova nangeso sihlandlo; uyehova akathanda ukukonakalisa.
내 가 처 음 과 같 이 사 십 주 야 를 산 에 서 유 하 였 고 그 때 에 도 여 호 와 께 서 내 말 을 들 으 사 너 를 참 아 멸 하 지 아 니 하 시

thetha koonyana bakasirayeli, uthi, umfazi, xa athe wathabatha, wazala inkwenkwe, woba yinqambi imihla esixhenxe; njengemihla yokungcola komzi wakhe woba yinqambi.
이 스 라 엘 자 손 에 게 고 하 여 이 르 라 여 인 이 잉 태 하 여 남 자 를 낳 으 면 그 는 칠 일 동 안 부 정 하 리 니 곧 경 도 할 때 와 같 이 부 정 할 것 이

abayi kwakha, kuhlale bambi; abayi kutyala, kudle bambi; kuba iya kuba njengemihla yomthi imihla yabantu bam, badle into esetyenzwe zizandla zabo abanyulwa bam.
그 들 의 건 축 한 데 타 인 이 거 하 지 아 니 할 것 이 며 그 들 의 재 배 한 것 을 타 인 이 먹 지 아 니 하 리 니 이 는 내 백 성 의 수 한 이 나 무 의 수 한 과 같 겠 고 나 의 택 한 자 가 그 손 으 로 일 한 것 을 길 이 누 릴 것 임 이

umfazi xa athe wampompoza ukumpompoza kwegazi lakhe imihla emininzi, ingelilo ixesha lokungcola kwakhe, naxa lithe lampompoza ngaphezu kwelokungcola kwakhe: yonke imihla yokumpompoza kobunqambi bakhe yoba njengemihla yokungcola kwakhe, abe yinqambi yena.
여 인 의 피 의 유 출 이 그 불 결 기 외 에 있 어 서 여 러 날 이 간 다 든 지 그 유 출 이 불 결 기 를 지 나 든 지 하 면 그 부 정 을 유 출 하 는 날 동 안 은 무 릇 그 불 결 한 때 와 같 이 부 정 한