Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kwandula ukuzaliseka okwathethwayo ngoyeremiya umprofeti esithi,
tunc adimpletum est quod dictum est per hieremiam prophetam dicente
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ngokuba kwakholeka ukuthi ukuzaliseka konke kuhlale kuye,
quia in ipso conplacuit omnem plenitudinem habitar
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ngokuba kuhleli kuye konke ukuzaliseka kobuthixo ngokomzimba;
quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporalite
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bezingathini na ke oko ukuzaliseka izibhalo ezithi, kumele ukuba kube nje?
quomodo ergo implebuntur scripturae quia sic oportet fier
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ke kaloku ekufikeni kwexesha lentombi ngentombi lokuya kukumkani uahaswerosi, ekupheleni kokwenziwa kwesiko labafazi iinyanga ezilishumi elinambini (kuba bekunjalo ukuzaliseka kwemihla yokuthanjiswa kwazo; iinyanga ezintandathu bekusenziwa ngeoli yemore, ezinye iinyanga ezintandathu ngobulawu nangeento zokuthambisa abafazi),
cum autem venisset tempus singularum per ordinem puellarum ut intrarent ad regem expletis omnibus quae ad cultum muliebrem pertinebant mensis duodecimus vertebatur ita dumtaxat ut sex menses oleo unguerentur myrtino et aliis sex quibusdam pigmentis et aromatibus uterentu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: