Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
makandange ngokwanga komlomo wakhe; ngokuba izincokoliso zakho zimnandi ngaphezu kwewayini.
¡oh, que él me besara con los besos de su boca! mejor que el vino es tu amor
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
masivuke kusasa, siye ezidiliyeni, sibone ukuba umdiliya unamathupha na, iintyantyambo zawo zibhenqekile na, imirharnate ityatyambile na. ndokunika apho izincokoliso zam.
madruguemos para ir a las viñas. veamos si han florecido las vides, si se han abierto sus botones, o si han brotado los granados. ¡allí te daré mi amor
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nditsale, sogidima emva kwakho; ukuba ukumkani undingenise ezingontsini zakhe, sogcoba, sivuye ngawe. sozikhankanya izincokoliso zakho ngaphezu kwewayini; zikuthanda zinyanisile.
atráeme en pos de ti. ¡corramos! el rey me ha llevado a sus habitaciones. nos gozaremos y nos alegraremos contigo. nos acordaremos de tu amor más que del vino. con razón te aman
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: