Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
egximfizwe kuqala
preperforado
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ls- isuntswana kuqala
ls-bit primero
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amathambeka achazwe kuqala
degradados predefinidos
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
isiphumo sinokungachazwa kuqala.
en este caso, los resultados pueden ser impredecibles.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ndingenza ntoni kuqala?
deseo programar para kde. ¿qué debo hacer primero?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cwangcisa kuqala izidweliso zombala
lista de esquemas de color predefinidos
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& yongeza amathambeka achazwe kuqala
& añadir a los degradados predefinidos
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
usadityanisiwe. ufuna ukupuma kuqala?
todavía conectado. ¿desconectarse primero?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
idata ye fax ipakishwe isb kuqala
los datos del fax están empaquetados como lsb primero
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cwangcisa kuqala & izahluko zemeko- bume
mostrar el & valor de las variables de entorno
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kufuneka kuqala ungenise igama lethambeka!
debe introducir primero un nombre de dominio.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nceda ukhethe uguqulelo a no b kuqala.
por favor seleccione primero revisión a o revisiones a y b.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thina siyamthanda, ngokuba yena wasithanda kuqala.
nosotros amamos, porque él nos amó primero
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kuba kwabunjwa uadam kuqala, kwandula ke ukubunjwa ueva.
pues adán fue formado primero; después, eva
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ayikwazanga kuqala umnqongo wolawulo lwefomati yomhla nexesha.
no se pudo iniciar módulo de control para el formato de fecha y hora.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
khetha kuqala umsebenzisi@ option: radio preselected user
usuario preseleccionado@option: radio preselected user
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ndifuna ukudwelisela i & kde;. ndingenza ntoni kuqala?
quiero programar en & kde; ¿por dónde empiezo?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
impahla nganye ikhona kuyo nganye ekhankanywe kuqala impahla yeefomati.
cada paquete está disponible en cada uno de los formatos de paquetes antes mencionados.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nisazi oku kuqala, ukuba sonke isiprofeto sesibhalo asibikho ngokuzicombululela.
y hay que tener muy en cuenta, antes que nada, que ninguna profecía de la escritura es de interpretación privada
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& cups;, njengoko ikhangela kuqala usebenzo lwe & cups; daemon
& cups;, porque comprueba si existe un demonio & cups; en ejecución.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung