Sie suchten nach: wangena (Xhosa - Spanisch)

wangena endlwini kazekariya, wambulisa uelizabhete.
entró en casa de zacarías y saludó a elisabet

wangena encokola naye, wabafumana bebuthelene bebaninzi.
mientras hablaba con él, entró y halló que muchos se habían reunido

besithi, uye wangena kumadoda angalukileyo, wadla nawo.
diciendo: --¡entraste en casa de hombres incircuncisos y comiste con ellos

wangena, waluvala ucango, bebobabini; wathandaza kuyehova.
entonces entró, cerró la puerta detrás de ellos dos, y oró a jehovah

wangena kwaoko emkhombeni, nabafundi bakhe, weza emacaleni asedalmanuta.
y luego, entrando en la barca con sus discípulos, se fue a la región de dalmanuta

kwakuba ntsuku, wabuya wangena ekapernahum; kwavakala ukuba usekhaya,
cuando él entró otra vez en capernaúm después de algunos días, se oyó que estaba en casa

wabuya wangena endlwini yesikhungu. kwaye kukho apho umntu onesandla esomileyo.
entró otra vez en la sinagoga, y estaba allí un hombre que tenía la mano paralizada

wangena ke usathana kuyuda, ogama limbi lingusikariyoti, ongowenani labalishumi elinababini.
entonces satanás entró en judas, llamado iscariote, el cual era uno del número de los doce

ngengomso ke, upawulos wangena kunye nathi kuyakobi; ayekho namadoda amakhulu onke.
al día siguiente, pablo entró con nosotros para ver a jacobo, y todos los ancianos se reunieron

ke kaloku, emveni kokuba ebewagqibile onke amazwi akhe, besiva abantu, wangena ekapernahum.
una vez concluidas todas sus palabras al pueblo que le escuchaba, jesús entró en capernaúm

udaniyeli wangena, wacela ukumkani ukuba amphe ixesha, ukuba anuxelele ukumkani ukutyhilwa kwephupha elo.
daniel entró y pidió al rey que le diese tiempo para que le declarase la interpretación

kwaba mzuzwana ke, ngathi ngowamaxa amathathu, wathi umkakhe, engayazi loo nto ihlileyo, wangena.
después de un intervalo de unas tres horas, sucedió que entró su mujer, sin saber lo que había acontecido

kwathi, akukuva oko ukumkani uhezekiya, wazikrazula iingubo zakhe, wazigquma ngezirhwexayo, wangena endlwini kayehova.
aconteció que cuando el rey ezequías lo oyó, rasgó sus vestiduras, y cubierto de cilicio entró en la casa de jehovah

umoya kayehova wangena kugidiyon, wavuthela ngesigodlo; ahlatyelwa umkhosi, eza ama-abhihezere, amlandela.
entonces gedeón fue investido por el espíritu de jehovah. Él tocó la corneta, y los de abiezer acudieron para ir tras él

wehla ke wafika e-efese, wabashiya bona apho; ke yena wangena endlwini yesikhungu, waxoxa namayuda.
llegaron a Éfeso, y él los dejó allí. y entró en la sinagoga y discutía con los judíos

kuya kuthi, xa athe wabonakala, xa athe wazidinisa umowabhi esigangeni, wangena engcweleni yakhe ukuba athandaze, asuke angabi nakuthini.
y sucederá que cuando moab aparezca exhausto sobre el lugar alto y cuando entre a su santuario a orar, de nada le servirá

wangena emkhombeni kwangaloo mini unowa, noshem noham noyafete, oonyana bakanowa, nomkanowa, nabafazi bobathathu boonyana bakhe, ndawonye naye.
en este mismo día entraron en el arca noé, sus hijos sem, cam y jafet, la mujer de noé y las tres mujeres de sus hijos con ellos

wangena ke uzimri, wamxabela, wambulala, ngomnyaka wamashumi amabini anesixhenxe ka-asa ukumkani wakwayuda; waba ngukumkani esikhundleni sakhe.
zimri fue, lo hirió y lo mató en el año 27 de asa, rey de judá; y reinó en su lugar

wafika ezibayeni zempahla emfutshane, ngasendleleni, kukho umqolomba apho. wangena usawule, ukuba agubungele iinyawo zakhe. ke udavide namadoda akhe babehleli entla emqolombeni.
en el camino, saúl llegó a un redil de ovejas donde había una cueva, y entró allí para hacer sus necesidades. david y sus hombres estaban sentados en la parte más recóndita de la cueva

wathi ukumkani wakwasirayeli kuyehoshafati, ndiya kuzenza mntu wumbi, ndingene ekulweni; yambatha iingubo zakho wena. wazenza mntu wumbi ukumkani wakwasirayeli, wangena ekulweni.
el rey de israel dijo a josafat: --yo me disfrazaré y entraré en la batalla; pero tú, vístete con tus vestiduras. entonces el rey de israel se disfrazó y entró en la batalla