Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wema imizi engamanxuwa, nezindlu ezingezakuhlalwa, ezamiselwa ukuba zibe yimiwewe.
habitará en ciudades desoladas, en casas donde nadie vive y que están destinadas a ser escombros
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ngako oko, ngenxa yenu iya kulinywa iziyon ibe yintsimi, iyerusalem ibe yimiwewe, intaba yayo indlu ibe yimimango yehlathi.
por tanto, por culpa de vosotros sion será arada como campo. jerusalén será convertida en un montón de ruinas; y el monte del templo, en cumbres boscosas
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
umika wasemoreshete waprofeta ngemihla kahezekiya ukumkani wakwayuda, wathetha kubantu bonke bakwayuda, esithi, utsho uyehova wemikhosi ukuthi, iziyon iya kulinywa ibe yintsimi, neyerusalem ibe yimiwewe, nentaba yendlu le ibe yimimango enehlathi.
--miqueas de moréset profetizaba en tiempos de ezequías, rey de judá. Él habló a todo el pueblo de judá, diciendo: "así ha dicho jehovah de los ejércitos:' sion será arada como campo. jerusalén será convertida en un montón de ruinas; y el monte del templo, en cumbres boscosas.'
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung