Sie suchten nach: kaishbhoshete (Xhosa - Tagalog)

bahamba oonyana bakarimon wasebheroti, oorekabhi nobhahana, ekufudumaleni kwemini, bafika endlwini kaishbhoshete, elele emini enkulu.
at ang mga anak ni rimmon na beerothita, na si rechab at si baana, ay nagsiyaon at nagsiparoon ng may kainitan ang araw sa bahay ni is-boseth, na doon siya nagpahinga sa katanghalian tapat.

udavide wawawisela amadodana akwakhe umthetho. ababulala, abanqumla izandla neenyawo, azixhoma echibini ehebron; ke intloko kaishbhoshete ayithabatha, ayingcwaba engcwabeni lika-abhinere ehebron.
at iniutos ni david sa kaniyang mga bataan, at pinatay nila sila, at pinutol ang kanilang mga kamay at ang kanilang mga paa, at mga ibinitin sa tabi ng tangke sa hebron. nguni't kanilang kinuha ang ulo ni is-boseth, at inilibing sa libingan ni abner sa hebron.

bayisa intloko kaishbhoshete kudavide ehebron, bathi kukumkani, nantsi intloko kaishbhoshete unyana kasawule, utshaba lwakho, elube lufuna umphefumlo wakho; uyehova uyiphindezelele inkosi yam namhla kusawule, nakwimbewu yakhe.
at kanilang dinala ang ulo ni is-boseth kay david sa hebron, at sinabi nila sa hari, tingnan mo ang ulo ni is-boseth na anak ni saul na iyong kaaway na umuusig ng iyong buhay; at ipinanghiganti ng panginoon ang aking panginoon na hari sa araw na ito kay saul, at sa kaniyang binhi.