Results for genoeg translation from Afrikaans to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Albanian

Info

Afrikaans

nie genoeg geheue nie

Albanian

memorje e pamjaftueshme

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

ek het genoeg van dat veilige lewetjie.

Albanian

jam lodhur nga strehimet!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

nie genoeg geheue om animasie te laai nie

Albanian

kujtesë e pamjaftueshme për të ngarkuar animacionin

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:

Afrikaans

nie genoeg geheue om gif-lêer te laai nie

Albanian

kujtesë e pamjaftueshme për të ngarkuar file gif

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:

Afrikaans

nie genoeg geheue om ras-beeld te laai nie

Albanian

kujtesë e pamjaftueshme për të ngarkuar figurën ras

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:

Afrikaans

nie genoeg geheue om biskaart-beeld te laai nie

Albanian

kujtesë e pamjaftueshme për të ngarkuar figurën bitmap

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:

Afrikaans

dit was maar rook of het jy dit nie baanbreker genoeg gevind?

Albanian

apo thjesht nuk tërhoqe aq vëmendjen sa shpresoje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

daarom het sy ouers gesê: hy is oud genoeg, vra hom.

Albanian

prandaj prindërit e tij thanë: ''moshë ka, pyeteni atë''.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

daar is nie genoeg beskikbare skyfspasie vir die verwerking van die verslag nie.

Albanian

nuk ka hapësirë të disponueshme disku sa duhet për të përpunuar këtë raport.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Afrikaans

jou stelsel het nie genoeg geheue beskikbaar om die ineenstortingsverslag te prosseseer nie.

Albanian

sistemi juaj nuk ka kujtesë sa duhet për të proçeduar këtë raport dëmtimi.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Afrikaans

laat hy die wang gee vir die wat hom slaan, laat hy genoeg kry van smaad.

Albanian

le ti japë faqen atij që e godet, të ngopet me fyerje.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

as ek maar genoeg sou grawe, moes jy my wel vind. waar kom jy vandaan?

Albanian

e prisja që një moment do vije të më gjeje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

filippus sê vir hom: here, toon ons die vader, en dit is vir ons genoeg.

Albanian

filipi i tha: ''zot, na e trego atin, dhe na mjafton''.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

die gekose ligging vir die stoor van die beeldlêer het nie genoeg beskikbare ruimte vir die skyfbeeld nie

Albanian

vendndodhja që zgjodhët për të ruajtur imazhin nuk ka hapësirë të lirë sa duhet për imazhin e diskut

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Afrikaans

die doderyk en die toegesluite moederskoot, die aarde wat nie genoeg water kry en die vuur wat nooit sê: genoeg nie!

Albanian

sheoli, barku shterp, toka që nuk ngopet me ujë dhe zjarri që nuk thotë kurrë: "mjaft!".

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,953,257,525 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK