From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let jy wel op, clark?
po më dëgjon?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
let wel: kan resolusiekeuses beperk
shënim: mund të kufizojë opsionet e rezolucionit
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
ek wil u bevele oordink en op u paaie let.
do të mendoj thellë mbi urdhërimet e tua dhe do të marrë në konsideratë shtigjet e tua.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let wel: alle konstantes word gespesifiseer met desimale basis.
shënim: të gjitha vlerat konstante janë të specifikuara me bazë numerike dhjetore.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dan sal ek nie beskaamd staan as ek op al u gebooie let nie.
atëherë nuk do të turpërohem, kur të kem parasysh të gjitha urdhërimet e tua.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hy wat die hart van hulle almal formeer, wat let op al hul werke.
ai e ka formuar zemrën e të gjithëve, që kupton tërë veprat e tyre.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gee gehoor en luister na die woorde van die wyse manne, en let op my kennis.
vëru veshin dhe dëgjo fjalët e të urtëve, dhe jepja zemrën dijes sime.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die regverdige let op die huis van die goddelose; hy stort die goddelose in die ongeluk.
i drejti vëren me kujdes shtëpinë e të pabesit dhe përmbys të pabesët, sepse janë të këqij.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
laat die werk swaar druk op die manne, dat hulle daarmee besig kan wees en nie op leuenagtige woorde let nie.
i mbingarkoni me punë të rëndë këta njerëz, dhe ata ta kryejnë pa u vënë veshin fjalëve mashtruese".
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gebruik hierdie kontrole om die relatiewe groottes van die letterboksies aan te pas. let op dat hoë waardes u skryfspoed sal verminder.
përdor këtë kontroll për të rregulluar madhësitë relative të kutive të letrës. ki parasysh që zgjedhja e vlerave të larta do të ngadalsojë shpejtësinë e shkrimit.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
let op israel na die vlees: het die wat die offers eet, nie gemeenskap met die altaar nie?
shikoni izraelin sipas mishit: ata që hanë flijimet a nuk janë pjesëmarrës të altarit?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sy kinders kom in eer, maar hy word dit nie gewaar nie; en hulle word gering, maar hy let nie op hulle nie.
në rast se bijtë e tij janë të nderuar, ai nuk e di; po të jenë të përbuzur, ai nuk e vë re.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom, heilige broeders, deelgenote van die hemelse roeping, let op die apostel en hoëpriester van ons belydenis, christus jesus,
i cili është besnik ndaj atij që e bëri, ashtu si qe edhe moisiu në tërë shtëpinë e tij.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
geen bedieners gedefinieer in die konfigurasielêer nie en xdmcp is buite werking gestel.dit kan net 'n konfigurasiefout wees. ek het daarom 'n enkele bediener vir jou begin. jy behoort aan te meld en die konfigurasie reg te maak. let op dat outomatiese en tydgebonde aanmelde nou versper is.
asnjë server nuk është përcaktuar tek file i konfigurimit dhe xdmcp nuk është aktivuar. duhet të jetë patjetër një gabim konfigurimi. gdm do të nisë një serveri vetëm për ty. futuni dhe korrigjoni konfigurimin. ki parasysh që identifikimet automatike dhe me kohë për tani janë çaktivuar.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: