Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op die pad van geregtigheid is lewe, en die rigting van dié pad is onsterflikheid.
mbi shtegun e drejtësisë ka jetë, dhe mbi këtë shteg nuk ka vdekje.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
want hierdie verganklike moet met onverganklikheid beklee word, en hierdie sterflike moet met onsterflikheid beklee word.
sepse ky trup që prishet duhet të veshë mosprishjen dhe ky ivdekshëm të veshë pavdekësinë.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en wanneer hierdie verganklike met onverganklikheid beklee is en hierdie sterflike met onsterflikheid beklee is, dan sal vervul word die woord wat geskrywe is: die dood is verslind in die oorwinning.
edhe ky trup që prishet, kur të veshë mosprishjen, edhe ky i vdekshëm kur të veshë pavdekësinë, atëherë do të realizohet fjala që është shkruar: ''vdekja u përpi në fitore''.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: