Results for die man is n liee translation from Afrikaans to Amharic

dit is 'n vergadering.
ስብሰባ ነው

maar die godsaligheid saam met vergenoegdheid is 'n groot wins.
ኑሮዬ ይበቃኛል ለሚለው ግን እግዚአብሔርን መምሰል እጅግ ማትረፊያ ነው፤

want die man is nie uit die vrou nie, maar die vrou uit die man.
ሴት ከወንድ ናት እንጂ ወንድ ከሴት አይደለምና።

daar is 'n nuwe weergawe van gedit
መጀመሪያ ተቀምጦ ወደ ነበረው የፋይሉ ቅጂ መልስ

maar hy wat by die deur ingaan, is 'n herder van die skape.
በበሩ የሚገባ ግን የበጎች እረኛ ነው።

en toe pilatus van galiléa hoor, vra hy of die man 'n galiléër is.
ጲላጦስ ግን። ገሊላ ሲሉ በሰማ ጊዜ። የገሊላ ሰው ነውን? ብሎ ጠየቀ፤

dit is 'n goeie manier om te wys dat jy
فیلم سکسي امريكايي

maar die tong kan geen mens tem nie; dit is 'n onbedwingbare kwaad, vol dodelike gif.
ነገር ግን አንደበትን ሊገራ ማንም ሰው አይችልም፤ የሚገድል መርዝ የሞላበት ወላዋይ ክፋት ነው።

maar al hierdie dinge is 'n begin van die smarte.
እነዚህም ሁሉ የምጥ ጣር መጀመሪያ ናቸው።

en jakob die vader van josef, die man van maria uit wie gebore is jesus wat christus genoem word.
ያዕቆብም ክርስቶስ የተባለውን ኢየሱስን የወለደች የማርያምን እጮኛ ዮሴፍን ወለደ።

en met 'n eed ontken hy dit weer: ek ken die man nie.
ዳግመኛም ሲምል። ሰውየውን አላውቀውም ብሎ ካደ።

as iemand onberispelik is, die man van een vrou, gelowige kinders het wat nie beskuldig word van losbandigheid of tugteloos is nie.
የማይነቀፍና የአንዲት ሚስት ባል የሚሆን፥ የሚያምኑም ልጆች ያሉት፥ ስለ መዳራትም ወይም ስለ አለመታዘዝ የማይከሰስ ማንም ቢኖር፥ ሹመው።

dit is 'n betroubare woord en werd om ten volle aangeneem te word;
ይህ ቃል የታመነ ሁሉም እንዲቀበሉት የተገባ ነው፤

alle ongeregtigheid is sonde, en daar is 'n sonde wat nie tot die dood is nie.
ዓመፃ ሁሉ ኃጢአት ነው፥ ሞትም የማይገባው ኃጢአት አለ።

gedit is 'n klein en liggewig-teksredigeerder vir die gnome-werkskerm
gedit ለኖም ትንሽ እና ቀለል ያለ የጽሑፍ ማቀናጃ ነው

daarom moet die man sy vader en sy moeder verlaat en sy vrou aankleef en hulle twee sal een vlees word.
ስለዚህ ሰው አባቱንና እናቱን ይተዋል ከሚስቱም ጋር ይተባበራል ሁለቱም አንድ ሥጋ ይሆናሉ።

en daar was op die plek waar hy gekruisig is, 'n tuin, en in die tuin 'n nuwe graf waar nog nooit iemand in neergelê was nie.
በተሰቀለበትም ስፍራ አትክልት ነበረ፥ በአትክልቱም ማንም ገና ያልተቀበረበት አዲስ መቃብር ነበረ።

dit is 'n betroubare woord; want as ons met hom gesterf het, sal ons ook met hom lewe.
ቃሉ የታመነ ነው እንዲህ የሚለው። ከእርሱ ጋር ከሞትን፥ ከእርሱ ጋር ደግሞ በሕይወት እንኖራለን፤

hierdie is 'n tweesydige dvd. u het van die tweede kant af gelaai. draai die dvd om en gaan dan voort.
ይህ ዲቪዲ በሁለት በኩል የሚጫወት ነው። የጀመሩት ከሁለተኛው ክፍል ነው። ዲቪዲውን ይገልብጡና ይቀጥሉ።

en aan die getroudes beveel ek--nie ek nie, maar die here--dat die vrou nie van die man moet skei nie;
ሚስትም ከባልዋ አትለያይ፥ ብትለያይ ግን ሳታገባ ትኑር ወይም ከባልዋ ትታረቅ፥ ባልም ሚስቱን አይተዋት ብዬ የተጋቡትን አዛቸዋለሁ፥ እኔ ግን አላዝም፥ ጌታ እንጂ።