Results for gelet op translation from Afrikaans to Arabic

op
تعمل

op die
تشغيل

stel op...
اضبط...

_gee op
ا_ستسلم

- hou op.
-توقف !

op: @ info
تشغيل:

op batterykrag
على _طاقة البطارية

spreek op.
تحدث!

geskep op:
أنشئ في:

%s op %s
‏%s على %s

op jou sukses
في صحة النجاح

kom op, stoot.
هيّا، ادفع.

staan op, dinozzo.
- على قدميك, دينوزو

totdat ek in die heiligdomme van god ingegaan en op hulle einde gelet het.
‎حتى دخلت مقادس الله وانتبهت الى آخرتهم‎.

en ek het dit aanskou, ja, daarop gelet, gekyk, en lering aangeneem:
ثم نظرت ووجهت قلبي. رأيت وقبلت تعليما.

so sê die here van die leërskare: ek het terdeë gelet op wat amalek israel aangedoen het, dat hy hom in die weg gestaan het by sy optog uit egipte.
هكذا يقول رب الجنود. اني قد افتقدت ما عمل عماليق باسرائيل حين وقف له في الطريق عند صعوده من مصر.

en sonder om te verswak in die geloof het hy, al was hy omtrent honderd jaar oud, nie gelet op sy eie liggaam wat alreeds verstorwe was, en op die verstorwe toestand van die moederskoot van sara nie.
واذ لم يكن ضعيفا في الايمان لم يعتبر جسده وهو قد صار مماتا اذ كان ابن نحو مئة سنة ولا مماتية مستودع سارة.

weet julle nie? hoor julle nie? is dit julle nie van die begin af bekend gemaak nie? het julle nie op die fondamente van die aarde gelet nie?
ألا تعلمون. ألا تسمعون. ألم تخبروا من البداءه. ألم تفهموا من اساسات الارض