Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en toe hulle hom sien, het hulle hom aanbid; maar sommige het getwyfel.
ولما رأوه سجدوا له ولكن بعضهم شكّوا.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en hy het nie deur ongeloof aan die belofte van god getwyfel nie, maar hy is versterk deur die geloof en het aan god die eer gegee
ولا بعدم ايمان ارتاب في وعد الله بل تقوّى بالايمان معطيا مجدا للّه.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en jesus het dadelik sy hand uitgesteek en hom gegryp en vir hom gesê: kleingelowige, waarom het jy getwyfel?
ففي الحال مدّ يسوع يده وامسك به وقال له يا قليل الايمان لماذا شككت.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: