Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en toe adóni-besek wegvlug, het hulle hom agternagejaag en hom gevang en sy duime en sy groottone afgekap.
فهرب ادوني بازق. فتبعوه وامسكوه وقطعوا أباهم يديه ورجليه.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarop sê adóni-besek: sewentig konings met afgekapte duime en groottone het onder my tafel krummels opgetel: soos ek gedoen het, so het god my vergeld. en hulle het hom na jerusalem gebring, en daar het hy gesterwe.
فقال ادوني بازق سبعون ملكا مقطوعة أباهم ايديهم وارجلهم كانوا يلتقطون تحت مائدتي. كما فعلت كذلك جازاني الله. وأتوا به الى اورشليم فمات هناك
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: