Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iemand nou wel.
شخص ما الآن .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ek ontmoet iemand
سوف أقابل أحدهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
die "iemand" was jy.
هذا الشخص كان أنت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
weet iemand wat dit is?
هل يعرف أحدكم ما هذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hallo, is daar iemand?
مرحباً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- ja, iemand moet dit doen.
نعم. شخصا ما لابد أن يفعل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hy het gevlug vir iemand.
لا ، ولقد كان يهرب من شخص ما.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
iemand moet dit tog weer opbou.
احدهم عليه ان يعيد البناء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
voor hy iemand beseer, probie.
قبل أن يقوم بايذاء أى شخص أخر أيها المبتدئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
iemand probeer my span uit te roei.
أحدهم يحاول التخلص من فريقي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
waarom sou iemand marv wil doodmaak?
لماذا يريد البعض قتل مارف ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
as iemand 'n oor het, laat hom hoor.
من له اذن فليسمع.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iemand het uitgenooi jy na 'n ooreenstemgenericname
شخص ما إلى a طابق
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"van iemand wat die anderkant bereik het"
"من عبر للناحية الأخرى"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die woord 'taksidermis' beskryf iemand wat ...
كلمة "إسكافي" تعني الشخص الذي ...؟
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as ek iemand navorsing, doen ek dit heel deeglik.
ولكن عندما احقق في اح افعل ذلك بصوره جيدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
iemand het verskuif my werktafel sewe sentimeter na regs.
ما فعلوا ؟ شخص ما حرك طاولة عملة ثلاث إنشات إلى اليمين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
maar as iemand god liefhet, dié word deur hom geken.
ولكن ان كان احد يحب الله فهذا معروف عنده.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sou sy iemand wat sy bo alles liefhet, seermaak?
هل يمكنها أن تقوم بإيذاء من يحبها أكثر من أي شيء في العالم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ek glo nie dat iemand so mal is homself dood te wense.
لا أعتقد ان احدهم غبي لدرجة أن يرحب بأمنية الموت هذه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: