From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
want onse god is 'n verterende vuur.
لان الهنا نار آكلة
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
want die here jou god is 'n verterende vuur, 'n jaloerse god.
لان الرب الهك هو نار آكلة اله غيور
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die verskyning van die here se heerlikheid was in die oë van die kinders van israel soos 'n verterende vuur op die top van die berg.
وكان منظر مجد الرب كنار آكلة على راس الجبل امام عيون بني اسرائيل.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kyk, die naam van die here kom van ver af, sy toorn brand, swaar wolke kom op; sy lippe is vol grimmigheid en sy tong soos 'n verterende vuur,
هوذا اسم الرب ياتي من بعيد غضبه مشتعل والحريق عظيم. شفتاه ممتلئتان سخطا ولسانه كنار آكلة.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die sondaars in sion bewe, siddering het die roekelose aangegryp. hulle sê: wie van ons kan woon by 'n verterende vuur, wie van ons kan woon by 'n ewige gloed?
ارتعب في صهيون الخطاة. اخذت الرعدة المنافقين. من منا يسكن في نار آكلة. من منا يسكن في وقائد ابدية.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
