Results for wapen translation from Afrikaans to Arabic

wapen
سلاح

gee jou wapen af.
أترك المسدس

- ja, pak 'n wapen.
-أجل، احملي السلاح .

- ncis. plaas die wapen neer.
اخفض سلاحك الآن

maar jy moet die wapen neerlê.
ولكن عليك خفض السلاح

- sou jy nou wel 'n gelaaide wapen dra?
أيجب عليك حقا أن تكون حاملا سلاح معمر الآن ؟

ek trek my wapen, maar kon die trekker nie oorhaal.
أراه ولكن لم أتمكن من الضغط على الزناد .

dit is amper so erg soos die verlies van jou wapen.
أنه خطير كفقدان سلاحك

jy het al 'n wapen. ek gee jou daar geen tweede, kom nou.
أنت بالفعل تملك سلاح, ولن أعطيك آخر

die is daar, maar na my ervaring hoef die man met die wapen niks uit te lê.
هناك ، في الواقع. لكن من تجربتي ، الرجل مع المسدس لا يجب أن يفسر نفسه .

die wapen dat onderoffisier wells gedood het was dieselfde van die roof 15 jaar gelede.
البندقية التي قتل ضابط ويلز كان المسدس نفسه في قضيتك قبل 15 عاما .

wat gekom het uit 'n wapen wat gebruik is by 'n vragmotorroof in baltimore, 15 jaar gelede.
انها جاءت من بندقية استخدمت في شاحنة نقل بالتيمور قبل 15 عاما .

daarna het hy hardop voor my ore geroep en gesê: kom nader, geregsdienaars van die stad, en elkeen met sy verwoestende wapen in sy hand.
وصرخ في سمعي بصوت عال قائلا. قرّب وكلاء المدينة كل واحد وعدّته المهلكة بيده.

kyk, Ék het die smid geskape wat die koolvuur aanblaas en 'n wapen voortbring volgens sy ambag; ook het Ék die verderwer geskape om te verniel.
هانذا قد خلقت الحداد الذي ينفخ الفحم في النار ويخرج آلة لعمله وانا خلقت المهلك ليخرب

maar ons self sal ons haastig wapen voor die oë van die kinders van israel, totdat ons hulle op hul woonplek bring; en ons kinders sal in die versterkte stede bly vanweë die bewoners van die land.
واما نحن فنتجرد مسرعين قدام بني اسرائيل حتى نأتي بهم الى مكانهم ويلبث اطفالنا في مدن محصّنة من وجه سكان الارض.

en hy het al die manskappe opgestel--elkeen met sy wapen in sy hand, van die regterkant van die huis af tot by die linkerkant van die huis, na die altaar en na die huis toe, by die koning rondom.
واوقف جميع الشعب وكل واحد سلاحه بيده من جانب البيت الايمن الى جانب البيت الايسر حول المذبح والبيت حول الملك مستديرين.

en kyk, ses manne kom met die pad van die boonste poort wat na die noorde toe lê, en elkeen met sy wapen in sy hand om mee te verbrysel; en onder hulle een man wat met linne bekleed was, met 'n skrywer se inkpot aan sy heupe; en hulle het gekom en vlak by die koperaltaar gaan staan.
واذا بستة رجال مقبلين من طريق الباب الاعلى الذي هو من جهة الشمال وكل واحد عدّته الساحقة بيده. وفي وسطهم رجل لابس الكتان وعلى جانبه دواة كاتب. فدخلوا ووقفوا جانب مذبح النحاس.