From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en van die engele sê hy wel: hy wat van sy boodskappers winde maak en van sy dienaars vuurvlamme;
eta aingueruéz den becembatean dio, ceinec bere aingueruäc eguiten baititu haice, eta bere ministreac, su flamma:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en boodskappers voor hom uit gestuur; en hulle het vertrek en in 'n dorp van die samaritane gekom om vir hom klarigheid te maak.
eta igor citzan mandatariac bere aitzinean, eta ioanic sar citecen samaritanoén burgu batetan, ostatu appain lieçotençát:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en is ragab, die hoer, nie ook net so geregverdig uit die werke toe sy die boodskappers ontvang en met 'n ander pad weggestuur het nie?
halaber rahab paillarda-ere ala ezta obretaric iustificatu içan, recebitu cituenean mandatariac, eta berce bidez idoqui cituenean?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en nadat die boodskappers van johannes weggegaan het, begin hy vir die skare aangaande johannes te sê: wat het julle uitgegaan in die woestyn om te aanskou? 'n riet wat deur die wind beweeg word?
eta partitu ciradenean ioannesen mandatariac, has cequión, ioannesez populuari erraiten, ceren ikustera ilki içan çarete desertura? canabera haiceaz erabilten den baten?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
