Results for jongste translation from Afrikaans to Basque

jongste pot-lêer
azken pot fitxategia

jongste aanmelding: %s
azken saio-hasiera: %s

stuur jongste inligting
_bidali informazioa

ontdoen die jongste aksie
azken ekintza desegiten du

%s wil die jongste taakinligting ontvang.
%s(e)k honako bileraren informazio berria jaso nahi du:

kontroleer vir die jongste weergawe van gedit
begiratu gedit-en bertsio berririk dagoen

is vir haar gesê: die oudste sal die jongste dien.
ez obrén baina deitzen duenaren partez) erran içan çayon hari, guehienac cerbitzaturen din chipiena.

die gespesifiseerde komponent bestaan nie, of is hernoem. gradeer asb. op na die jongste weergawe.
zehaztutako osagaia ez da existitzen edo izenez aldatuta dago. eguneratu azken bertsiora

en nie baie dae daarna nie het die jongste seun alles bymekaargemaak en weggereis na 'n ver land. en daar het hy sy eiendom verkwis deur losbandig te lewe.
eta egun gutiren buruän, guciac bilduric seme gaztenor ioan cedin herri vrrun batetara: eta han irion ceçan bere onhassuna, prodigoqui vici içanez.

en die jongste van hulle het vir sy vader gesê: vader, gee my die deel van die eiendom wat my toekom. en hy het die goed tussen hulle verdeel.
eta hetaric gaztenac erran cieçón aitári, aitá, indac onhassunetic niri heltzen çaitadan partea. eta parti cietzén onac.