Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
automatiese klaarmaak inprop
hitzak & automatikoki osatzea gaituta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wag totdat drukwerk “%s” klaarmaak voor afsluiting?
gorde '%s' dokumentuaren kopia itxi aurretik?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
want as die basuin ook 'n onduidelike klank gee, wie sal klaarmaak vir die oorlog?
ecen baldin soinu iaquin-bat eman ezpadeça trompettác, nor preparaturen da bataillara?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en hy sal julle 'n groot bovertrek wys, in gereedheid gebring. daar moet julle vir ons klaarmaak.
eta harc eracutsiren drauçue gambera handibat paratua eta appaindua: han appain ieçaguçue.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en op die eerste dag van die ongesuurde brode kom die dissipels na jesus en sê vir hom: waar wil u hê moet ons vir u klaarmaak om die pasga te eet?
eta altchagarri gaberico oguién bestaco lehen egunean ethor citecen discipuluac iesusgana, ciotsatela, non nahi duc appain diaçágun iatera bazcoa?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en op die eerste dag van die ongesuurde brode, wanneer hulle gewoonlik die pasga geslag het, sê sy dissipels vir hom: waar wil u hê moet ons gaan klaarmaak, dat u die pasga kan eet?
eta altchagarri gabeco oguién lehen egunean, bazcoa sacrificatu behar çutenean, erran cieçoten bere discipuluéc, non nahi duc ioanic appain deçagun ian deçánçat bazcoa?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: