Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
navraag het uitsondering teruggegee %s
kontsultak %s salbuespena eman du
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dei statuskode wat deur die woordeboekbediener teruggegee is
hiztegi-zerbitzariak itzulitako egoera-kodea
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
des te meer vermaan ek julle om dit te doen, sodat ek gouer aan julle teruggegee kan word.
eta hambatez guehiago othoitz eguiten drauçuet haur daguiçuen, sarriago restitui naquiçuençát.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en die dooie het regop gaan sit en begin praat; en hy het hom aan sy moeder teruggegee.
eta iar cedin hil içana, eta has cedin minçatzen. eta eman cieçon hura bere amari.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en nadat hy die boek toegemaak en aan die dienaar teruggegee het, gaan hy sit, en die oë van almal in die sinagoge was op hom gevestig.
eta plegaturic liburuä rendatu ceraucanean ministreari, iar cedin: eta synagogaco gucién beguiac haren gainera fincatuac ciraden.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en toe hy nog aankom, skeur die duiwel hom en laat hom stuiptrekkings kry. maar jesus het die onreine gees bestraf en die seun genees en hom aan sy vader teruggegee.
eta oraino hurbiltzen cela hauts ceçan hura deabruac eta çathica: eta mehatcha ceçan iesusec spiritu satsua, eta senda ceçan haourra, eta renda cieçón bere aitari.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: