Results for loop met die vpet translation from Afrikaans to Bielarus

open met die verstektoepassings
Адкрыць у прадвызначанай праграме

met die invoering van vordering
Імпарт

met die invoering van aktikels...
Імпарт артыкулаў...

begin met die foutelys vir .
Запусціць са спісам памылак для .

_direkte koppeling met die internet
_Прамое злучэнне з Інтэрнэтам

begin met die hierdie kontact module
Пачынаць з модуля kontact:

open die skakel met die geskikte aansoek.
Адкрыць спасылку, выкарыстаючы адпаведнае праграму

gaan voort met die huidige veranderde projek
Працягваць працаваць з адкрытым праектам

daar was 'n fout met die vertoon van die hulp
Узнікла памылка паказу даведкі

aktiveer die kde hulp stelsel met die cervisia dokumentasie
Выклік у даведкавай сістэме kde дакументацыі па cervisia

'n fout het voorgekom met die laai van% 1:
Адбылася памылка адкрыцця '% 1':

'n fout het met die laai van die module voorgekom.
Немагчыма адкрыць модуль.

- neem foto's en video's met die webkamera
- Рабі здымкі і відэа з сваёй ўэб-камэры, зь цікавымі графічнымі эфэктамі

'n lêer of gids met die naam:% 1 bestaan alreeds.
Файл ці тэчка з назвай% 1 ужо існуе.

'n fout het met die gebruik van' locate 'voorgekom
Памылка выкарыстання locate

'n fout het voorgekom met die stoor van die beeld:% 1
Адбылася памылка захавання відарыса:% 1

'n fout het voorgekom met die lees van item #% 1 uit die argief
памылка адкрыцці.

bevestig hierdie boks as horisontaal lyne moet wees versier met die waardes hulle merk.
Уключыце гэтую опцыю, калі хочаце, каб гарызантальныя лініі падпісваліся адпаведнымі значэннямі.

die datagrootte is te groot vir die skyf selfs met die overburn-keuse.
Памер даных завялікі для гэтага дыска нават пры ўключанай опцыі лішкавага запісу.

'n ander lêer met die selfde naam bestaan reeds in “%s”.
Файл з такой назвай ужо існуе ў "%s".