Results for geantwoord translation from Afrikaans to Bulgarian

maar job het geantwoord en gesê:
Тогава Иов в отговор рече:

%s het geantwoord op 'n taaktoekenning.
%s отговори на включване в задача.

toe het job die here geantwoord en gesê:
Тогава Иов отговори Господу, казвайки:

begin onder te _tik wanneer geantwoord word
Започване на _писане от края на писмото при отговор

en efron het abraham geantwoord en aan hom gesê:
А в отговор Ефрон каза на Авраама:

en die here het job uit 'n storm geantwoord en gesê:
Господ говори на Иова и каза:

daarna het die here job uit 'n storm geantwoord en gesê:
Тогава Господ отговори на Иова из бурята и каза:

%s het geantwoord op 'n besig/beskibkaar-versoek.
%s отговори на заявката свободен/зает.

nie moontlik na onttrek drukker inligting. drukker het geantwoord:% 1
Информацията за принтера не може да бъде получена. Принтерът върна следното съобщение:% 1

en hy het hom met baie woorde uitgevra, maar hy het hom niks geantwoord nie.
А Ирод, като видя Исуса, много се зарадва, защото отдавна желаеше да Го види, понеже бе слушал за Него; и надяваше се да види някое знамение от Него.

en jónatan het dawid geantwoord: wat jy begeer, sal ek vir jou doen.
Тогава Ионатан каза на Давида: Каквото поиска душата ти, аз ще сторя за тебе.

toe sê hy vir hom: jy het reg geantwoord; doen dit, en jy sal lewe.
Исус му рече: Право си отговорил; това стори, и ще живееш.

nie moontlik na geldigheidstoets deur middel van% 1. die bediener het geantwoord:% 2
Идентификацията не може да бъде извършена чрез% 1. Отговор от сървъра% 2:% 3

nie moontlik na kry informasie aangaande kabinet% 1. die bediener het geantwoord:% 2
Грешка при четене информацията за папка% 1. Отговор от сървъра:% 2

nie moontlik na aanteken. waarskynlik die wagwoord is verkeerde. die bediener het geantwoord:% 1
Неуспешно влизане. Вероятно паролата е грешна. Отговор от сървъра% 1:% 2

en hy het geantwoord en vir hulle gesê: hy wat die goeie saad saai, is die seun van die mens,
А в отговор Той каза: Сеячът на доброто семе е Човешкият Син;

hierop het julle my geantwoord en gesê: die woord wat u gespreek het, is goed om uit te voer.
И вие в отговор ми рекохте: Това, което каза ти, добре е да го направим.

en bíleam het god geantwoord: balak, die seun van sippor, die koning van moab, laat my weet:
И Валаам рече на Бога: Валак Сепфоровият син, цар на моавците, ги е пратил до мене да кажат :

daarop het die kinders van ruben en die kinders van gad en die halwe stam van manasse geantwoord en aan die stamhoofde van israel gesê:
Тогава рувимците, гадците и половината от Манасиевото племе в отговор рекоха на Израилевите хилядоначалници:

die koning het geantwoord en gesê: ek weet verseker dat julle tyd wil win, omdat julle sien dat die saak by my vasstaan;
В отговор царят рече: Зная добре, че вие искате да печелите време, понеже виждате, че указът излезе от мене.