Results for saam translation from Afrikaans to Burmese

pers saam
ဖိသိပ်

pers argief opnuut saam
ဖိုင်ထုပ်ကိုပြန်လည်ဖိသိပ်နေပါသည်

uría, die hetiet--almal saam sewe en dertig.
ဟိတ္တိအမျိုးဥရိယ၊ ပေါင်းသုံးဆယ်ခုနစ်ယောက် တည်း။

daarop het hy hulle saam drie dae lank in bewaring laat hou.
အစ်ကိုအပေါင်းတို့ကို သုံးရက်ချုပ်ထားလေ၏။

as my saailand my aanklaag en sy vore almal saam ween;
ငါ့မြေသည် ငါ့ကိုအပြစ်တင်သဖြင့်၊ အော်ဟစ်၍ လည်ချောင်းတို့သည် တညီတည်းမြည်တမ်းသော်၎င်း၊

almal saam brul hulle soos jong leeus, brom soos klein leeutjies.
ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူသည်ကား၊ မြို့သားတို့ သည်ခြင်္သေ့ကဲ့သို့ ဟောက်သောအသံ၊ ခြင်္သေ့သငယ်ကဲ့သို့ မြည်သောအသံကိုတညီတည်း ပြုကြလိမ့်မည်။

as die volke almal saam vergader, ook die koninkryke om die here te dien.
လမ်းခရီး၌ ငါ၏အစွမ်းကို လျော့စေခြင်းငှါ၎င်း၊ ငါ၏နေ့ရက်ကာလကို တိုစေခြင်းငှါ၎င်း ပြုတော်မူသော အခါ၊

as ons dan saam met christus gesterf het, glo ons dat ons ook saam met hom sal lewe,
ခရစ်တော်သည် သေခြင်းမှထမြောက်သောအခါ၊ သေခြင်းနှင့် အစဉ်ကင်းလွတ်တော်မူ၏။

as u ons broer saam met ons stuur, sal ons aftrek en vir u voedsel koop;
ကျွန်ုပ်တို့ညီကို ထည့်လျှင်သွား၍ အဘစားဘို့ ရာ ဝယ်ပါမည်။

as die goddelose kom, kom ook veragting; en saam met die skande, versmading.
မတရားသောသူလာသောအခါ၊ မထီမဲ့မြင်ပြု ခြင်းကို ခံရ၏။ ဂုဏ်အသရေပျက်သောအခါ၊ ကဲ့ရဲ့ခြင်း ကိုလည်း ခံရ၏။

bíleam het toe saam met balak gegaan, en hulle het by kirjat-husot gekom.
ဗာလက်မင်းနှင့်အတူ လိုက်၍ ကိရယဿုဇုတ် မြို့သို့ ရောက်ကြ၏။

begrawe hulle almal saam in die stof; sluit hulle aangesigte in 'n verborge plek weg.
သင်သည် ငါတရားစီရင်ချက်ကို ပယ်မည်လော။ သင်သည် ကိုယ်တိုင်ဖြောင့်မတ်ဟန်ရှိစေခြင်းငှါ၊ ငါကိုအပြစ်ရှိသည်ဟု စီရင်မည်လော။

blaas die basuin op sion, heilig 'n vasdag, roep 'n vergadering saam!
ဇိအုန်တောင်ပေါ်မှာ တံပိုးကို မှုတ်ကြလော့။ အစာရှောင်ရသော အချိန်ကို ခန့်ထား၍ ခြိုးခြံစွာ ကျင့်ရသော အချိန်ကို ကြော်ငြာကြလော့။

en van die kinders van bébai: sagaría, die seun van bébai, en saam met hom agt en twintig manspersone;
ဗေဗဲအမျိုး၊ ဗေဗဲသားဇာခရိနှင့် ယောက်ျား ပေါင်းနှစ်ကျိပ် ရှစ်ယောက်၊