Results for begeerte translation from Afrikaans to Chamorro

om sy vorste te bind na sy begeerte, en aan sy oudstes moes hy wysheid leer.
para upreso y prinsipeña ni y minagofña; yan ufanagüe y manamco ni y manpápagat.

hulle was nie weg van hul begeerte nie- hulle voedsel was nog in hulle mond-
lao ti janajanao guiya sija y tinangañija; lao estabaja trabia y catneñija gui jalom y pachotñija,

gewis, ek het 'n begeerte tot u bevele; maak my lewend deur u geregtigheid.
liija na minajalangyo ni y finanagüemo sija: nalâlâyo gui tininasmo.

here, u het die begeerte van die ootmoediges gehoor; u sal hulle hart versterk, u oor sal luister
y minalago y manumitde jago jumungog, o jeova: jago dumespopone y corasonñija, ungueguesecungog ni y talangamo:

gee my nie oor aan die begeerte van my teëstanders nie, want valse getuies het teen my opgestaan, en hy wat geweld uitblaas.
chamoyo pumopolo gui minalago y contrariojo: sa mangajujulo contra guajo mandacon na testigo, ya jaye usinangang y taease.

laat hulle in hul hart nie sê: ha, ons begeerte! laat hulle nie sê: ons het hom verslind nie!
chamo pumopolo na ujaalog gui corasonñija: ja, taegüije manmalagojit; chamo pumopolo na ujaalog: jita jagas tacalamot güe.

die here sal hom bewaar en hom in die lewe hou; hy sal gelukkig gemaak word op die aarde. ja, u kan hom nie oorgee aan die begeerte van sy vyande nie.
si jeova uinayuda güe jilo camaña ni y pinitiña; unfatinas todo y camaña anae malango.

resj. die goddelose sien dit en is vererg; sjin. hy kners met sy tande en smelt weg; tau. die begeerte van die goddelose mense vergaan.
y taelaye na taotao jalie ayo yan ninapinite: yan janachechegcheg y nifenña, yan maderite ya mapos: ya y diniseaña y taelaye umalingo.