From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en hy antwoord hulle: moenie meer invorder as wat julle voorgeskrywe is nie.
ya ilegña nu sija: chamiyo gumagagao mas ni y esta jamyo manmatago.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en gesê: meester, moses het ons voorgeskrywe: as iemand se getroude broer sterwe en hy sterf sonder kinders, dan moet sy broer die vrou neem en vir sy broer kinders verwek.
ylegñija: maestro, si moises jatuguiejam, na yanguin dos chumelo na laje, ya y uno guaja asaguaña, ya matae taya patgonña; ayo y cheluña uniasagua y palaoan, ya unacajulo semiya gui cheluña.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
toe gee hy hom bevel om dit aan niemand te vertel nie; maar, sê hy, gaan vertoon jou aan die priester en offer vir jou reiniging, soos moses voorgeskrywe het, vir hulle tot 'n getuienis.
ya tinago güe, na chaña sangangane ni jaye: lao janao, unfanue y pale nu jago ya unofrese ni y guinasgasmo, taemanoja y tinagon moises para testimonio nu sija.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: