Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
little wizard
小巫师
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ek was vir baie soos 'n wonder; maar u is my magtige toevlug.
許 多 人 以 我 為 怪 ． 但 你 是 我 堅 固 的 避 難 所
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en geen wonder nie! want die satan self verander hom in 'n engel van die lig.
這 也 不 足 為 怪 ． 因 為 連 撒 但 也 裝 作 光 明 的 天 使
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
want hulle het by die wonder van die brode nie verstandig geword nie, omdat hulle hart verhard was.
這 是 因 為 他 們 不 明 白 那 分 餅 的 事 、 心 裡 還 是 愚 頑
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en hulle sal by jou 'n teken en 'n wonder wees, en by jou nageslag tot in ewigheid.
這 些 咒 詛 、 必 在 你 和 你 後 裔 的 身 上 成 為 異 蹟 、 奇 事 、 直 到 永 遠
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
as 'n profeet of een wat as dromer optree, by jou opstaan en jou 'n teken of wonder aankondig,
你 們 中 間 若 有 先 知 、 或 是 作 夢 的 起 來 、 向 你 顯 個 神 蹟 奇 事
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die teken of wonder kom uit wat hy jou beloof het met die woorde: laat ons agter ander gode aan loop--wat jy nie geken het nie--en hulle dien,
對 你 說 、 我 們 去 隨 從 你 素 來 所 不 認 識 的 別 神 、 事 奉 他 罷 ． 他 所 顯 的 神 蹟 奇 事 、 雖 有 應 驗
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: