Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benjamin, mallug, semárja;
benjamin, maluk, semarja;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
issaskar, sébulon en benjamin;
jisakar, zebulun i benjamin;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
juda en benjamin en semája en jeremía,
juda, benjamin, emaja i jeremija,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in diens op die vliegdekskip benjamin franklin.
dodijeljena je nosaču aviona benjamin franklin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
benjamin: bela en beger en jedíael, drie.
benjaminovi sinovi: bela, beker i jediael, njih trojica.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
die seuns van ragel: josef en benjamin.
s rahelom: josipa i benjamina;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dan, josef en benjamin, náftali, gad en aser.
dan, josip i benjamin, naftali, gad i aer.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
die benjamin franklin het sy wapens op jou gerig.
benjamin franklin vas je naciljao sa svojim obrambenim sustavima.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
van die stam van benjamin: palti, die seun van rafu.
palti, sin rafuov, od plemena benjaminova;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en van die leviete het afdelings van juda by benjamin behoort.
skupine levita nalazile su se u judi i benjaminu. p
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
die benjamin franklin is net uitgevaar, maar is nog in die baai.
benjamin franklin je upravo isplovio. još uvijek se nalazi u zaljevu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
die seuns van ragel, die vrou van jakob: josef en benjamin.
sinovi jakovljeve ene rahele: josip i benjamin.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en sorea en ajalon en hebron, versterkte stede in juda en in benjamin.
soru, ajalon i hebron, tvrde gradove u judinu i benjaminovu plemenu.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en toe die kinders van israel die tweede dag nader kom na die kinders van benjamin,
drugoga se dana izraelci pribliie benjaminovcima,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
die doel het die kuslyn oorskry op minder as 'n minuut van die benjamin franklin
meta je prešla liniju obale i manje od minute je udaljen od benjamina franklina.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- admiraal, het die benjamin franklin magtiging om 'n burgerdoel neer te haal?
- admirale, ima li benjamin franklin dopuštenje da uništi civilnu metu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
toe val hy sy broer benjamin om die hals en ween; en ook benjamin het aan sy hals geween.
potom zagrli brata benjamina te zaplaka; a plakao je i benjamin obisnuvi mu oko vrata.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en hulle het die kinders van benjamin bevel gegee en gesê: gaan en lê en loer in die wingerde.
i zato svjetovae benjaminovce: "idite u zasjedu po vinogradima.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die woorde van jeremia, die seun van hilkía, uit die priesters wat in anatot, in die land benjamin was,
rijeèi jeremije, sina hilkijina, sveæenika iz anatota, u zemlji benjaminovoj.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is die seuns van benjamin volgens hulle geslagte; en hulle geteldes was vyf en veertig duisend ses honderd.
to su sinovi benjaminovi, po svojim rodovima. njih je upisano èetrdeset i pet tisuæa i est stotina.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: