Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ruil met register
zamijeni sa registrom
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ruil uit kaart 1
zamijeni kartu 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ruil uit inplak@ item
umetak za razmenu@ item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
motore gebrek - ruil toestelle
motoričke poteškoće - zamjeni uređaje
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ruil die vertoonwaarde met die geheueregister [x]
zamijeni prikazanu vrijednost i memorijski registar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
as jy daar het met 'n bokwiet vulling, wat kan ek ruil met ferweel kussings.
da, imaš neke, uh punjene heljdom koje želiš prodati, a ja ti u zamjenu mogu dati od samta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ek sou verplaas word na 'n provinsiale hospitaal in ruil vir die beskerming moes ek gereeld raporteer oor aangewese persone
premješten sam u provincijsku bolnicu. u zamjenu za suradnju. i redovne izvještaje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hierdie inplak invoer en voer uit kalender aktiwiteite van/ na 'n microsoft ruil uit 2000 bediener.
ovaj umetak uvozi i izvozi kalendarske događaje iz/ u microsoft exchange 2000 poslužitelj.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die uitruil spasie is die virtuele geheue beskikbaar na die stelsel. dit sal gebruik word op versoek en word voorsien deur een of meer ruil gedeeltes en/ of uitruil lêers.
zamjenski prostor je je virtualna memorija koja je raspoloživa sustavu. bit će upotrebljavan na zahtjev i omogućen je putem jedne ili više zamjenskih particija ili zamjenskih datoteka.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: