From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voorraad
opskrba
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
voorraad oor:
preostalo na gomili:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
kaart voorraad
spremište
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
voorraad oor: ~a
preostalo na gomili: 0
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
skuif afval na voorraad
vrati `otpad` nazad na kup.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
sit kaarte terug op voorraad
vrati karte na gomilu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
skuif afval terug na voorraad
vrati `otpad` nazad na kup.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
skuif ~a uit die voorraad na die leë rand of tableau-ruimte
prebaci ~a iz rezerve u prazni rub ili tableau utor
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
skuif ~a uit die voorraad na 'n leë rand of gleuf in die uitstalruimte
prebaci ~a iz rezerve u prazni rub ili tableau utor
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom gaan hulle die oorwins wat hulle gemaak het, en hulle voorraad, oor die wilgerspruit dra.
zato steèevinu koju stekoe i ono to pritedjee nose preko potoka vrba.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
roof silwer, roof goud! en onuitputlik is die voorraad, 'n rykdom van allerhande kosbare dinge!
niniva je nabujalo jezero, oni bjee pred vodom njezinom. "zaustavite se, stanite!" ali se nitko ne okreæe.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so sal dan die voedsel 'n voorraad wees vir die land vir die sewe jare van hongersnood wat in egipteland sal kom, sodat die land nie deur die hongersnood te gronde gaan nie.
neka zalihe slue za hranu u zemlji za sedam godina gladi to æe snaæi zemlju egipatsku, tako da za gladi zemlja ne propadne."
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dat ons skure vol mag wees, wat allerhande soorte voorraad oplewer; ons kleinvee by duisende mag aanteel, by tien duisende vermeerder word op ons velde;
da nam itnice budu pune svakog obilja, s plodovima svakojakim u izobilju;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jy moet hom 'n behoorlike voorraad saamgee van jou kleinvee en jou dorsvloer en jou wyn pers; waarin die here jou god jou geseën het, daarvan moet jy aan hom gee.
daruj ga èime izmeðu stoke svoje, s gumna svoga i iz badnja svoga; èime te veæ jahve, bog tvoj, blagoslovio, od toga i njemu daj.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: