From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die skuldoffer spot met die dwase, maar tussen die opregtes is daar welwillendheid.
luðacima je grijeh ala, a milost je boja s potenima.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
baie mense roem hulle eie welwillendheid, maar wie vind 'n betroubare man?
mnogi se naziva dobrim èovjekom, ali tko æe naæi vjerna èovjeka?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
die man moet aan die vrou die verskuldigde welwillendheid bewys, en net so ook die vrou aan die man.
mu neka vri dunost prema eni, a tako i ena prema muu.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en hierdie mense was edelmoediger as dié in thessaloníka; hulle het die woord met alle welwillendheid ontvang en elke dag die skrifte ondersoek of hierdie dinge so was.
ovi su idovi bili plemenitiji od solunskih: primili su rijeè sa svom spremnoæu i danomice istraivali pisma, da li je to tako.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en die koning het ester liefgekry meer as al die vroue, en sy het guns en welwillendheid voor hom gevind meer as al die jongmeisies; en hy het die koninklike kroon op haar hoof gesit en haar koningin gemaak in die plek van vasti.
kralj zavolje esteru vie od svih drugih ena; vie nego sve ostale djevice ona mu omilje i predobi ona njegovu naklonost. i poloi on na njezinu glavu kraljevsku krunu, pa mjesto vatije ona posta kraljicom.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
