Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alfa parameter
parametr alfa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parameter verkeerde
chybný parametr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
julia parameter:
julia:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ongeldige% 1 parameter
doba ztlumení: @ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
onbekende opdraglyn parameter {0}
neznámý přepínač {0} v příkazové řádce
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ongeldige parameter in opdrag
neplatný parametr v příkazu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ongeldige parameter(s) vir bisbewerking
neplatná bitová operace
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info the parameter is a date value
název šablony je již používán@ info the parameter is a date value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info the parameter is a date/ time value
datum spuštění neodpovídá vzorci pro opakování upomínky, takže bude nastaveno na datum dalšího opakování (% 1). @ info the parameter is a date/ time value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gee terug die parameter gespesifiseer deur die indeks.
vrací parametr zadaný jako index.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indien u dit regtig wil hê, roep deluser met parameter --force
pokud to opravdu chcete, spusťte deluser s parametrem --force
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info/ plain parameter in 'default calendar: yes/ no'
ano@ info/ plain parameter in 'default calendar: yes/ no'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kon nie las die lêer. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
nelze vytvořit hodnotuthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiveer alarms@ info/ plain parameter in 'default calendar: yes/ no'
zakázáno@ info/ plain parameter in 'default calendar: yes/ no'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die feit () funksie bereken die faktoriaal van die parameter. die wiskundige uitdrukking is (waarde)!.
funkce fact () spočítá faktoriál parametru. matematický výraz je (hodnota)!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die isnum () funksie gee terug waar as die parameter is 'n numeries waarde. andersins dit gee terug vals.
funkce isnum () vrací true, je- li parametr číslo, jinak vrací false.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gee terug die natuurlike logaritme van die gamma funksie: g( x). die nommer parameter moet wees positiewe.
funkce gammaln () vrací přirozený logaritmus gama funkce: g( x). Číselný parametr musí být kladný.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die mod () funksie gee terug die res na deling. as die tweede parameter is null die funksie gee terug # afdeling/ 0.
funkce mod () vrací zbytek po celočíselném dělení; je- li druhý parametr nula, vrací chybu # div/ 0 (dělení nulou).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die as () funksie is 'n voorwaarde funksie. hierdie funksie gee terug die tweede parameter as die kondisie is waar. andersins dit gee terug die derde parameter.
funkce if () je podmíněná funkce. tato funkce vrací druhý parametr, pokud je podmínka pravda, jinak vrací třetí parametr.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die bino funksie gee terug die binomiaal verspreiding. die eerste parameter is die nommer van probeerslae, die tweede parameter is die nommer van suksesse, en die derde is die waarskynlikheid van sukses. die nommer van probeerslae moet wees grootter as die nommer van suksesse en die waarskynlikheid moet wees kleiner of gelyk na 1.
funkce bino vrací binomické rozdělení. prvním parametrem je počet pokusů, druhým parametrem je počet úspěchů a třetím je pravděpodobnost úspěchu. počet pokusů by měl být větší než počet úspěchů a pravděpodobnost musí být menší nebo rovna 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: