Results for vinniger translation from Afrikaans to Czech

vinniger opstart?
rychlejší spouštění?

kry programme vinniger
rychlejší přístup k aplikacím

wel, werk dan vinniger.
pracuj rychleji.

ek het vinniger na hier kan kruip.
i já bych slezl dolů rychleji.

kleur, veranderde. floyd- steinberg, cmyk, vinniger
barevně, modif. floyd- steinberg, cmyk, rychleji

groot onderliggende veranderinge vir 'n vinniger, gladder ervaring
významné změny pod kapotou vám přinesou pocit rychlejší a plynulejší práce

my dae is vinniger as 'n wewerspoel en verdwyn sonder verwagting.
dnové moji rychlejší byli nežli člunek tkadlce, nebo stráveni jsou bez prodlení.

hierdie is die lys van jou boekmerke, vir 'n vinniger toegang verkryname
toto je seznam vašich záložek k jejich rychlejšímu nalezeníname

en die twee het saam gehardloop, en die ander dissipel het vooruit gehardloop, vinniger as petrus, en eerste by die graf gekom.
i běželi oba spolu. ale ten druhý učedlník předběhl petra, a přišel prve k hrobu.

dit laat jou toe om vinniger te soek deur die lêer se indeks te gebruik wat deur die locate paket geskep word. onthou om die indeks van tyd tot tyd op te dateur deur updatedb te loop.
tímto vám bude umožněno používat index souborů vytvořený pomocí programu slocate, což urychlí vyhledávání. nezapomeňte tento rejstřík čas od času aktualizovat pomocí příkazu updatedb.

saul en jónatan, die bemindes en lieflikes, is in hulle lewe en in hulle dood nie geskeie nie. vinniger as arende was hulle, sterker as leeus.
saul a jonata milí a utěšení v životě svém, také při smrti své nejsou rozloučeni. nad orlice bystřejší, nad lvy silnější byli.

spesifiseer die prioriteit waarmee die skermspaarder mee sal hardloop. 'n hoër prioriteit mag beteken dat die skermspaarder vinniger sal hardloop, alhoewel dit die spoed verminder van ander programme gehardloop terwyl die skermspaarder aktief is.
zadejte prioritu, pod kterou bude šetřič spuštěn. vyšší priorita znamená, že šetřič poběží rychleji, ale může omezit rychlost jiných programů, které jsou spuštěny během doby aktivity spořiče obrazovky.

# as 'mimetype' is gespesifiseer, dit sal wees gebruik word na bepaal die # komponent wat konqueror moet gebruik. vir voorbeeld, stel dit na # teks/ html vir 'n web bladsy, na maak dit verskyn vinniger
# je- li zadán 'mimetyp', bude použit k určení # komponenty, kterou konqueror použije. např. text/ html # pro www stránku, která tak bude nahrána rychleji.