Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
altyd
altid
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
altyd aan
& altid til
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
altyd op bo
altid øverst
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
altyd bereid,
semper paratus...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
_onthou vir altyd
_husk altid
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
verleen altyd toegang
giv altid adgang
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
-dit was altyd teatermense...
- før i tiden forfulgte de teatret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
altyd (gebruik met sorg)
altid (brug med forsigtighed)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hy moes altyd voorop loop.
han skulle altid være den, der styrede angrebet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hulle is altyd besig!
hos dem er der altid gang i den.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
gebruik altyd hierdie keuse
& brug altid denne mulighed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gebruik altyd die plasslike kopie
brug altid lokal kopi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
eerlikheid is altyd die beste beleid
Ærlighed er altid den bedste politik
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hoekom dink jy altyd ek beplan iets?
- du tror altid, jeg har bagtanker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mens moet altyd ten minste een paneel hê.
du skal altid mindst have ét panel.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eerlikheid in nie altyd die beste beleid nie
Ærlighed er ikke altid den bedste politik
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kies hierdie na altyd aanvaar hierdie sertifikaat.
vælg dette for altid at acceptere certifikatet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
wys altyd die moontlike syfers in 'n vierkant
vis altid mulige numre i et felt
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ver_trou altyd sleutels in my sleutelring vir enkripsie
_stol altid på nøgler i min nøglering ved kryptering
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_stuur altyd 'n koolkopie (cc) aan:
send _altid en kopi (cc) til:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: