Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- daarom praat ek met u.
- det er derfor vi snakker nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- goed, daarom noem ons jou die baas.
så er de optaget et stykke tid. okay, det er derfor vi kalder dig chef.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
daarom is ek vandag al gekom.
derfor dukkede jeg op i dag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
daarom dat klassiekers nooit gaan verveeld.
det er nok derfor, klassikerne aldrig går af mode.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
daarom word hulle gelei deur ngo 's.
derfor er de alle ledet af private udenlandske organisationer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
daarom, o hoer, hoor die woord van die here.
derfor, du skøge, hør herrens ord!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom het ek nie baie vryheid in hierdie saak nie
derfor har jeg ikke frie hænder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
daarom herroep ek en het berou in stof en as.
jeg tager det derfor tilbage og angrer i støv og aske!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom, o herders, hoor die woord van die here!
derfor, i hyrder, hør herrens ord!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
daarom is die seun van die mens here ook van die sabbat.
derfor er menneskesønnen herre også over sabbaten."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daarom het ek die opdrag toe te sien op hierdie navorsing.
derfor har de sat mig, til at føre tilsyn med den her efterforskning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
daarom is dié stuk grond genoem bloedgrond, tot vandag toe.
derfor blev den mark kaldt blodmarken indtil den dag i dag.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ons het 2 belangrike indikatore, en daarom kan ons die druk verhoog
vi har to vigtige indicier og kan øge intensiteten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
heel wat heibel. dalk daarom dat hy daarom die universiteit verlaat het
en masse olferter, nok derfor, han valgte en skole i en anden stat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
daarom verkies ek om kunstenaars eerder as priesters of aktiviste dop te hou
derfor overvåger jeg hellere kunstnere end præster og frihedsapostle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
daarom het ek u gebooie lief, meer as goud, ja, as baie fyn goud.
derfor elsker jeg dine bud fremfor guld og skatte.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom gee ek jou bevel en sê: drie stede moet jy vir jou afsonder.
derfor giver jeg dig dette bud: tre byer skal du udtage dig!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom hou ek al die bevele aangaande alles vir reg; elke leuenpad haat ek.
derfor følger jeg oprigtigt alle dine befalinger og hader hver løgnens sti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nee diff lêer, of nee 2 lêers het al gediff. daarom nee statistiek word beskikbaar.
der er ingen diff- fil eller ingen 2 filer der er blevet 'diffet'. derfor er ingen statistik tilstede.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
daarom draai hulle mense hul hierheen, en waters in volheid word deur hulle geslurp.
derfor vender mit folk sig hid og drikker vand i fulde drag.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: