Results for die heerlikheid van god translation from Afrikaans to Danish

- was die hand van god, jonathan.
- et mirakel, jonathan!

want almal het gesondig en dit ontbreek hulle aan die heerlikheid van god,
alle have jo syndet, og dem fattes Æren fra gud,

en alle vlees sal die heil van god sien.
og alt kød skal se guds frelse."

en elke tong sou bely dat jesus christus die here is tot heerlikheid van god die vader.
og hver tunge skal bekende, at jesus kristus er herre, til gud faders Ære.

vervul met die vrug van geregtigheid wat daar is deur jesus christus tot heerlikheid en lof van god.
fyldte med retfærdigheds frugt, som virkes ved jesus kristus, gud til Ære og pris.

hulle is gestraf volgens die wette van god.
de blev straffet ifølge guds lov.

met die ark van god, het agjo voor die ark geloop.
således at uzza gik ved siden af og ajo foran guds ark.

'n lig tot verligting van die nasies en tot heerlikheid van u volk israel.
et lys til at oplyse hedningerne og en herlighed for dit folk israel."

laat die heerlikheid van die here vir ewig wees, laat die here bly wees oor sy werke,
herrens herlighed vare evindelig, herren glæde sig ved sine værker!

jesus sê vir haar: het ek nie vir jou gesê, as jy glo, sal jy die heerlikheid van god sien nie?
jesus siger til hende: " sagde jeg ikke, at dersom du tror, skal du se guds herlighed?"

aan hom die heerlikheid en die krag tot in alle ewigheid! amen.
ham tilhører magten i evighedernes evigheder! amen.

en kyk, die heerlikheid van die god van israel was daar, ooreenkomstig die verskyning wat ek in die laagte gesien het.
og se, der var israels guds herlighed; at se til var den, som jeg så den i dalen.

aan onse god en vader die heerlikheid tot in alle ewigheid! amen.
men ham, vor gud og fader, være Æren i evigheders evigheder! amen.

en dit het die heerlikheid van god gehad, en sy lig was soos 'n baie kosbare steen, soos die kristalhelder jaspissteen.
med guds herlighed. dens glans var som den kostbareste sten, som krystalklar jaspissten.

die seun van enos, die seun van set, die seun van adam, die seun van god.
enos's søn, seths søn, adams søn, guds søn.

en die heerlikheid van die here het in die huis ingetrek deur die poort waarvan die voorkant na die ooste lê.
og herrens herlighed drog ind i templet gennem den port, hvis forside vendte mod Øst.

en die heerlikheid van die here het opgestyg uit die stad uit weg en het gaan staan op die berg wat oos van die stad lê.
og herrens herlighed steg op fra byen og stillede sig på bjerget østen for.

in die menigte van die volk lê die heerlikheid van die koning, maar in die gebrek aan mense die ondergang van die vors.
at folket er stort, er kongens hæder, brist på folk er fyrstens fald.

deur wie ons ook deur die geloof die toegang verkry het tot hierdie genade waarin ons staan; en ons roem in die hoop op die heerlikheid van god.
ved hvem vi også have fået adgang ved troen til denne nåde, hvori vi stå, og vi rose os af håb om guds herlighed;

aan die alleenwyse god, aan hom die heerlikheid deur jesus christus tot in ewigheid! amen.
den ene vise gud ved jesus kristus, ham være Ære i evigheders evighed! amen.