Results for die oog (skitter) van die lekkerte translation from Afrikaans to Danish

wys van die hand
afslå

_wys van die hand
_nægt

berekening van die totale
beregning af totalerne

sy genies laat lig skitter, en sy oë is soos die ooglede van die dageraad.
dens nysen fremkalder strålende lys, som morgenrødens Øjenlåg er dens Øjne.

% van die aansig wydte
% af tekstvinduets bredde

kyk, die oog van die here is op die wat hom vrees, op die wat op sy goedertierenheid wag;
men herrens Øje ser til gudfrygtige, til dem, der håber på nåden,

'n pad wat die roofvoël nie ken nie, en die oog van die valk het dit nie gespeur nie;
stien derhen er rovfuglen ukendt, falkens Øje udspejder den ikke;

my oog loop af in waterstrome oor die verbreking van die dogter van my volk.
vandstrømme græder mit Øje, mit folk brød sammen.

deur die geloof het isak vir jakob en esau geseën met die oog op die toekoms.
ved tro udtalte isak velsignelse over jakob og esau angående kommende ting.

die vriend het altyd lief, en die broer word gebore met die oog op die nood.
ven viser kærlighed når som helst, broder fødes til hjælp i nød.

en waarom sien jy die splinter in die oog van jou broeder, maar die balk wat in jou eie oog is, merk jy nie op nie?
men hvorfor ser du skæven, som er i din broders Øje; men bjælken, som er i dit eget Øje, bliver du ikke var?

ek verloor jy nie uit die oog tot viktor geboei is.
og jeg fjerner ikke øjnene fra dig, før viktor er i håndjern.

al die dinge is so vermoeiend, geen mens kan dit uitspreek nie; die oog kry nie genoeg van sien nie, en die oor word nie vol van hoor nie.
alting slider sig træt; mand hører ikke op med at tale, Øjet bliver ikke mæt af at se, Øret ej fuldt af at høre.

en die oog van die owerspeler neem die skemeraand waar en sê: geen oog kan my sien nie; en hy sit 'n sluier voor sy gesig.
horkarlens Øje lurer på skumring, han tænker: "intet Øje kan se mig!" og skjuler sit ansigt under en maske.

die oog van hom wat my sien, sal my nie meer aanskou nie. u oë is op my--en ek is daar nie!
vennens Øje skal ikke se mig, dit Øje søger mig - jeg er ikke mere.

en hy het ook met die oog op sommige wat op hulleself vertrou dat hulle regverdig is en die ander verag, hierdie gelykenis vertel.
men han sagde også til nogle, som stolede på sig selv, at de vare retfærdige, og foragtede de andre, denne lignelse:

maar die seuntjie ikabod genoem en gesê: weggevoer is die eer uit israel--met die oog op die wegneming van die ark van god en met die oog op haar skoonvader en haar man.
og hun kaldte drengen ikabod, idet hun sagde: "borte er israels herlighed!" dermed hentydede hun til, at guds ark var taget, og til sin svigerfader og sin mand.

die lamp van die liggaam is die oog. as jou oog dan reg is, sal jou hele liggaam verlig wees.
Øjet er legemets lys; derfor, dersom dit Øje er sundt, bliver hele dit legeme lyst;

en as iemand sy slaaf of slavin op die oog slaan en hy dit beskadig, moet hy hom vry laat weggaan vir sy oog.
når en mand slår sin træl eller sin trælkvinde i Øjet og ødelægger det, skal han give dem fri til erstatning for Øjet;

die oog gevestig op jesus, die leidsman en voleinder van die geloof, wat vir die vreugde wat hom voorgehou is, die kruis verdra het, die skande verag het en aan die regterkant van die troon van god gaan sit het.
idet vi se hen til troens begynder og fuldender, jesus, som for den foran ham liggende glædes skyld udholdt et kors, idet han ringeagtede skændselen, og som har taget sæde på højre side af guds trone.