Results for die seun lyk baie verbaas translation from Afrikaans to Danish

in die logikaspeletjies kan elemente wat onvanpas lyk, baie belangrik wees.
i logiske spil kan elementer som virker irrelevante være meget vigtige.

en dadelik toe die hele skare hom sien, was hulle baie verbaas en het na hom gehardloop en hom gegroet.
og straks studsede hele skaren, da de så ham, og de løb hen og hilsede ham.

ahínadab, die seun van iddo, was in mahanáim.
ahinadab, iddos søn, havde mahanajim;

jósafat, die seun van parúag, in issaskar;
josjafat, paruas søn, i issakar;

van die stam van gad: géhuel, die seun van magi.
af gads stamme geuel, mtakis søn.

daarom is die seun van die mens here ook van die sabbat.
derfor er menneskesønnen herre også over sabbaten."

die seun van amsi, die seun van bani, die seun van semer,
en søn af amzi, en søn af bani, en søn af sjemer,

báäna, die seun van húsai, was in aser en in alot;
ba'ana, husjajs søn, i aser og bealot;

parsa is die seun van die vermoorde ouers in karachi, pakistan.
hans forældre blev dræbt i karachi, pakistan.

hanan, die seun van máäga; en jósafat, die mitniet;
hanan, ma'akas søn; mitniten josjafat;

die seun van enos, die seun van set, die seun van adam, die seun van god.
enos's søn, seths søn, adams søn, guds søn.

ahi, die seun van abdiël, die seun van guni, was die hoof van hulle families.
ahi, en søn af abdiel, en søn af guni, var overhoved for deres fædrenehuse.

die seun van jishar, die seun van kehat, die seun van levi, die seun van israel.
en søn af jizhar, en søn af kehat, en søn af levi, en søn af israel.

ahíam, die seun van sagar, die harariet; elífal, die seun van ur;
harariten ahi'am, sakars søn; elifal, urs søn;

en die hele menigte was verbaas en het gesê: is hy nie miskien die seun van dawid nie?
og alle skarerne forfærdedes og sagde: "mon denne skulde være davids søn?"

die seun van abisúa, die seun van pínehas, die seun van eleásar, die seun van aäron, die hoëpriester,
en søn af abisjua, en søn af pinehas, en søn af eleazar, en søn af ypperstepræsten aron -

die seun van joses, die seun van eliëser, die seun van jorim, die seun van mattat, die seun van levi,
jesu søn, eliezers søn, jorims søn, matthats søn, levis søn,

selek, die ammoniet; náharai, die beërotiet, die wapendraer van joab, die seun van serúja;
ammoniten zelek; naharaj fra be'erot, der var joabs, zerujas søns, våbendrager;

en nadat hy geskreeu en hom baie stuiptrekkings laat kry het, het hy uitgegaan. en die seun het soos 'n dooie geword, sodat baie gesê het: hy is dood.
da skreg og sled den meget i ham og for ud, og han blev ligesom død, så at de fleste sagde: "han er død."

en sisa, die seun van sífeï, die seun van allon, die seun van jedája, die seun van simri, die seun van semája--
og ziza, en søn af sjif'i, en søn af allon, en søn af jedaja, en søn af sjimri, en søn af sjemaja;