Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plek:
sted:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_1 plek
_1 bit
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
plek: %s
sammenfatning: %s sted: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
plek bevat
sted indeholder
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
plek vir afspraak
placering af aftale
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_1 beduidende plek
_1 betydende plads
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
daar is geen misdaad plek.
- vi har intet gerningssted? - det har i nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ons kan praat in my plek
vi kan også mødes hos mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
alles is in plek, minister
det hele kører, hr. minister.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
een item is op die regte plek
en genstand er godt placeret
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hierdie item is op die regte plek
denne genstand er godt placeret
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kliek en trek na plek jou eie vorm.
klik og træk for at placere dine egne former.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
een item is nie op die regte plek nie
en genstand er fejlplaceret
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hierdie item is nie op die regte plek nie
denne genstand er fejlplaceret
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pak die geselekteerde argief uit op die huidige plek
udpak det markerede arkiv på den nuværende position
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ons is na sy plek toe, en tot laat musiek geluister
vi gik med ham hjem og hørte musik til langt ud på aftenen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ons het na sy plek gegaan en tot laat na musiek geluister
vi gik sammen hjem til ham og hørte musik til langt ud på aftnen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
plek: %stime: actualstartdateandtime (durationofthemeeting)
sted: %stime: actualstartdateandtime (durationofthemeeting)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dit lyk op 'n plek waar jy belydenisse uit verdagtes slaan.
det ligner et sted hvor du banker tilståelser, ud af de mistænkte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
daarom noem hulle dié plek berséba, omdat hulle twee daar gesweer het.
derfor kaldte man dette sted be'ersjeba, thi der svor de hinanden eder;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: