From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gee die ontvangers van die boodskap
indtast brevets modtagere
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die grootte van die woorde wat gebruik word in bisgewyse berekeninge
størrelsen af word, der bruges i bitvise operationer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gee die adresse wat 'n koolkopie van die boodskap gaan ontvang
indtast adresserne som skal modtage en kopi af brevet
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die oë van die here bewaar kennis; daarom verydel hy die woorde van die ontroue.
herrens Øjne agter på kundskab, men han kuldkaster troløses ord.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruik van die hand gewys vorm van maand naam
brug bøjet form af månedsnavn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
en toe die koning die woorde van die wet hoor, het hy sy klere geskeur,
men da kongen hørte, hvad der stod i loven, sønderrev han sine klæder;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
al die konings van die aarde sal u loof, o here, as hulle gehoor het die woorde van u mond;
alle jordens konger skal prise dig, herre, når de hører din munds ord,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gee die naam van die bladsy om te wys (general_bar_accessibility)
angiv navnet på siden der skal vises (general_bar_accessibility)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die hoorder van die woorde van god spreek, hy wat die gesigte van die almagtige sien, wat neerval en geopende oë het.
så siger han, der hører guds ord og kender den højestes viden, som skuer den almægtiges syner, hensunken, med opladt Øje:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
luister dan nou na my, julle seuns, en wyk nie af van die woorde van my mond nie.
hør mig da nu, min søn, vig ikke fra min munds ord!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gee die adresse wat 'n koolkopie van die boodskap gaan ontvang sonder om in die lys van ontvangers te verskyn
indtast adresserne som skal modtage en kopi af brevet, uden at blive vist i listen over modtagere
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hierdie opsie bepaal watter vorm van die naam dae gebruik moet word in datums.
dette tilvalg afgør om ejefaldsformen af månedsnavnedag skal bruges i datoer. day name list, option for no day of religious observance
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
die woorde van die prediker, die seun van dawid, die koning in jerusalem.
ord af prædikeren, davids søn, konge i jerusalem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die hoorder van die woorde van god spreek, en hy wat die wetenskap van die allerhoogste ken, wat die gesigte van die almagtige sien wat neerval en geopende oë het.
så siger han, der hører guds ord og kender den højestes viden, som skuer den almægtiges syner, hensunken, med opladt Øje:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
geen uri is gespesifiseer om te laai nie. gee die uri van die kalender om by in te teken as 'n argument op die opdraglyn.
ingen adresse blev angivet. du skal angive adressen på den kalender du vil abonnere på, som et argument på kommandolinjen.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hulle almal was seuns van heman, die siener van die koning in die woorde van god. om hom te versterk, het god aan heman veertien seuns en drie dogters gegee.
alle disse var sønner af heman, kongens seer i guds ord; for at løfte hans horn gav gud heman fjorten sønner og tre døtre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die woorde van 'n kwaadstoker is soos lekkernye, en dit gly af na die kamers van die binneste.
bagtalerens ord er som lækkerbidskener, de synker dybt i legemets kamre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarop maak migája aan hulle bekend al die woorde wat hy gehoor het toe barug uit die boek voor die ore van die volk gelees het.
og mika meldte dem alt, had han havde hørt, da baruk læste bogen op for folket.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarop vertel moses aan aäron al die woorde van die here waarmee hy hom gestuur het, en al die tekens wat hy hom beveel het.
og moses fortalte aron om alt, hvad herren havde pålagt ham, og om alle de tegn, han havde befalet ham at gøre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gee die naam van die bladsy om te wys (internet_bar_multimedia_bar_system_bar_a11y)
angiv navnet på siden der skal vises (internet_bar_multimedia_bar_system_bar_a11y)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: