Results for gewerk translation from Afrikaans to Danish

goed gewerk, abbs.
- godt arbejde, abbs.

goed gewerk, ouens.
godt arbejde folkens.

alle stelsels het gewerk normaal.
systemet fungerede som det skulle.

ons het 'n paar keer saam gewerk.
vi var sammen på nogle få opgaver. - god mand.

hoe het jy dan met mike franks gewerk?
hvordan arbejdede du så, med mike franks?

ja, maar dit het nie gewerk nie, of wel?
ja, men den gik ikke, vel?

bepaal of daar aanlyn of vanlyn gewerk word.
skift mellem online/offline arbejdstilstand.

ons mense het dag en nag gewerk, mev die sekretaris.
vores folk har arbejdet i døgndrift, fru sekretær.

jammer, dit het nie gewerk nie. probeer gerus weer.
beklager, godkendelse mislykkedes. prøv igen.

daardie gebruikernaam het nie gewerk nie. probeer gerus weer.
det logindnavn virkede ikke. prøv venligst igen.

wel, ek het altyd deeltyds gewerk in die green dragon taverne.
jeg har altid holdt af kroen, green dragon.

behalwe dat sy stiptelik was en hard gewerk het, 'n dood spoor.
kun at hun mødte til tiden og arbejdede hårdt.

een van die bure het gesê dat die slagoffer gewerk as meid in 'n nabygeleë motel.
naboen fortalte, at ofret var stuepige, på et motel i nærheden.

ons het saam gewerk met binnelandse veiligheid, maar, omdat morrow gewond is, wend ons ons tot u.
vi havde arbejdet med homeland, men da morrow er såret, ville vi række ud til jer.

jou god het jou sterkte gebied: betoon u sterk, o god, wat vir ons gewerk het!
opbyd, o gud, din styrke, styrk, hvad du gjorde for os, o gud!

en omdat hy van dieselfde ambag was, het hy by hulle gebly en gewerk, want hulle was tentmakers van ambag.
og efterdi han øvede det samme håndværk, blev han hos dem og arbejdede; thi de vare teltmagere af håndværk.

as sy arbeidsloon waar hy voor gedien het, gee ek hom egipteland, omdat hulle vir my gewerk het, spreek die here here.
som vederlag for hans arbejde giver jeg ham Ægypten, fordi de sled for mig, lyder det fra den herre herren.

ek het julle gestuur om te maai waar julle nie aan gewerk het nie. ander het gewerk, en julle het in hulle arbeid ingegaan.
jeg har udsendt eder at høste det, som i ikke have arbejdet på; andre have arbejdet, og i ere gåede ind i deres arbejde."

en sê: hierdie laastes het een uur gewerk, en u het hulle gelykop behandel met ons wat die las van die dag en die hitte gedra het.
disse sidste have kun arbejdet een time, og du har gjort dem lige med os, som have båret dagens byrde og hede.

ja, maar ons kan ook meer het, want tony het my gestuur per e - pos 'n aansoek van die motel waar sy gewerk het.
ja, og måske mere, for tony har netop sendt mig en mail, med en jobansøgning fra det motel hun arbejdede på.