Results for hulle kan intigtig op die intern... translation from Afrikaans to Danish

wil jy op die internet soek vir% 1?
vil du søge på internettet efter% 1?

jy laat dit op die internet sit. die uitgewers wil dat ek jou voor die regter sleep.
nu har woodburn plastret nettet til og udgiverne vil sagsøge dig.

jy is op die punt om die volgende lêers van jou plaaslike rekenaar na die internet op te laai. wil jy rerig voortgaan?
du er ved at overføre følgende filer fra din lokale computer til internettet. vil du fortsætte?

'n onbekende bediener fout dui aan wat die bediener met die versoekte naam,% 1, kon nie wees geleë op die internet.
en ukendt værtsfejl indikerer at serveren med det forespurgte navn% 1 ikke kunne findes på internettet.

laat saam met jou uitgaan al die diere wat by jou is, van alle vlees: die voëls en die vee en al die diere wat op die aarde kruip, dat hulle kan wemel op die aarde en vrugbaar wees en vermeerder op die aarde.
og for alle dyr, der er hos dig, alt kød, fugle, kvæg og alt kryb, der kryber på jorden, ud med dig, at de kan vrimle på jorden og blive frugtbare og mangfoldige på jorden!"

right- click met die muis na open 'n opspring kieslys van gedetaileerde opsies vir' n spesifieke voorwerp, insluitend skakel na beelde en informasie op die internet.
\ t\ t højreklik med musen for at åbne en popop- menu med flere muligheder\ t\ t\ tfor oplysninger om et bestemt objekt fx link til billeder og informationer på\ t\ t\ tinternettet.\ t\ t\ t

die dag dat jy voor die aangesig van die here jou god by horeb gestaan het, toe die here aan my gesê het: vergader die volk vir my, en ek sal hulle my woorde laat hoor, dat hulle kan leer om my te vrees al die dae wat hulle op die aarde lewe, en dit aan hulle kinders kan leer.
glem ikke den dag, du stod for herren din guds Åsyn ved horeb, da herren sagde til mig: "kald mig folket sammen, for at jeg kan kundgøre dem mine ord, så de kan lære at frygte mig, så længe de lever på jorden, og lære deres sønner det samme!"

terwyl onttrek informasie aangaande die gespesifiseer volmag bediener,% 1, 'n onbekende bediener fout was raakgeloop.' n onbekende bediener fout dui aan wat die versoekte naam kon nie wees geleë op die internet.
der opstod en 'ukendt vært' - fejl mens der blev hentet information om den angivne proxyvært% 1. en 'ukendt vært' - fejl indikerer at det forspurgte navn ikke kunne findes på internettet.

hierdie geselsaktiwiteit werk net met ander gebruikers van gcompris op die plaaslike netwerk, en nie op die internet nie. tik bloot jou boodskap in en druk enter. die boodskap word dan oor die plaaslike netwerk gestuur, en enige gcompris-program waarin die geselsaktiwiteit tans oop is, sal die boodskap ontvang en dit wys.
denne snakkeaktivitet (chat) virker kun med andre cgompris-brugere på det lokale netværk, og ikke på internettet. bruges ved at skrive en besked, og sende ved at taste retur. din besked bliver sendt ud på det lokale net, og ethvert gcompris-program, der har snakkeaktiviteten kørende på det lokale netværk, vil modtage og vise beskeden.

in hierdie module kan jy die web kortpad fuksie konfigureer. web kortpaaie laat jou toe om vinnig 'n soek of naslaan na woorde op die internet te doen. om byvoorbeeld te soek inligting in verband met die kde projek deur gebruik te maak van die google enjin, tik jy eenvoudig gg: kde of google: kde. indien jy' n verstek soek enjin gebruik, kan jy normale woorde of frases soek deur die gespesifiseerde soek enjin deur dit eenvoudig in programme soos konqueror in te tik, wat die ingeboude fasiliteit daarvoor het.
i dette modul kan du indstille netgenvej- egenskaben. netgenveje tillader dig at søge hurtigt eller at slå ord op på internettet. for eksempel, for at søge efter information om kde- projektet ved brug af google, skal du blot skrive gg: kde eller google: kde. hvis du vælger en standard- søgemaskine, vil normale ord eller sætninger blive slået op på den angivne søgemaskine ved simpelthen at skrive dem ind i programmer såsom konqueror, der har indbygget støtte for denne egenskab.