Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inprop vir die muis
musemodul
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
inprop vir die sleutelbord
tastaturet under afladning
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ek is hier vir die rit.
jeg er kun med for køreturen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
faktoriaal vir die vertoonwaarde [!]
fakultet af den viste værdi [!]
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bedank hom vir die kaartjies.
tak ham endelig for billeterne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
'n kort naam vir die oudioprofiel
et kort navn til lydprofilen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
keuring vir die huidige snit: 1
vurdér dette spor: 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
geen span vir die %s-lokaliteit nie
intet hold for sproget %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kontroleer vir die jongste weergawe van gedit
kontrollér efter seneste version af gedit
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die aanvanklike x-koördinaat vir die venster
vinduets start-x-koordinat
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tik die wagwoord vir die argief '%s'.
angiv en adgangskode for arkivet "%s".
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'n bluetooth-bestuurder vir die gnome-werkskerm
bluetooth-håndtering for gnome-skrivebordsmiljøet
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: