Results for is khuvet onder die korset meani translation from Afrikaans to Danish

daar is iets gesmelt onder die weefsel.
noget er smeltet, inde under stoffet.

hande onder die dye!
hænderne under lårene.

- onder die sentrale hub.
- det er under kammeret.

wys boodskapvoorskou onder die boodskaplys
vis brevets indhold nedenunder brevindekset

onder die deurdrempel tussen die sitkamer
under dørtrinet. mellem stuen og entreen.

tel hoeveel items onder die toorhoed lê
tæl hvor mange stjerner der er under hatten

plaas die plekaanduier onder die inleiding frase
sæt markøren & under indledningssætningen

werk onder die naam, "lenny machaca".
arbejde under navnet. "lenny machaca."

voeg by die reeks vertikaal, een onder die ander
indsæt serierne lodret én under en anden

om jou nefie onder die agtersitplek weg te steek?
gemme deres nevø under bagsædet?

vergroot die deel van die skerm wat onder die muiswyser isname
forstørrer den del af skærmen som er omkring musemarkørenname

en toe al die krygsmanne heeltemal onder die volk uit weggesterf het,
men da alle våbenføre mænd var uddøde af folket,

die battery is onder die kritieke vlak en die rekenaar gaan afskakel wanneer die battery heeltemal leegloop.
batteriniveauet er kritisk, og computeren vil slukke idet batteriet løber helt tør for strøm.

hulle soek onder die kar, en tik die uitlaat, dan is ek oor.
de bruger spejle til undervognen og banker på udstødningen.

die oor wat na die teregwysing tot die lewe luister, sal onder die wyse vertoef.
Øret, der lytter til livsens revselse, vil gerne dvæle iblandt de vise.

instel die aantal lyne om sigbaar te bly bo en onder die plekwyser indien moontlik.
indstiller antaller af linjer der skal holdes synlige over og under markøren om muligt.

vir die onder die bus gooi van mcbride en gibbs 'n woestijnval in te stuur.
for at smide mcbride under bussen, og for at sende gibbs i fælden.

ek wil u loof onder die volke, o here, psalmsing tot u eer onder die nasies.
jeg vil takke dig, herre, blandt folkeslag, prise dig blandt folkefærd;

en ek het onder die eenvoudiges gesien, onder die jongmense 'n verstandelose jongman opgemerk,
og blandt de tankeløse så jeg en yngling, en uden vid blev jeg var blandt de unge;

ek sou gesê het: ek wil hulle wegblaas, hulle gedagtenis onder die mense uitroei--
jeg satte mig for at blæse dem bort og slette deres minde blandt mennesker ud,