Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lok op die gras.
lås på græs.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
op die
den
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
op die web
på webbet
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- sit hulle op die luidspreker.
lad os høre dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
herhaal op die
gentag på% 1e@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ons sit op die volgende vlug na huis.
- vi kommer hjem med næste fly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
_rol op die rand
_kantrulning
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kde op die webname
kde på nettetname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nie op die lys nie?
ikke listet?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
boodskap op die banier
meddelelsestekst i banner
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
op die@ info: whatsthis
andet: @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vuur op die belangrikste poorte.
ret ilden mod hovedporten!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kliek op die korrekte kleur
klik på den rigtige farve
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
daar sit vingernael skrape en vinger kolle op die venster.
der er kradsemærker og udtværede fingeraftryk på ruden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kies uit die prentjies links en sit hulle op die rooi kolletjies
vælg fra billederne i venstre side og læg dem på de røde prikker
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mcgee, jy sit op die luidspreker, geen sleg oor die baas praat.
mcgee, du er på medhør.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ontploffing op die brug, ontploffing op die brug.
eksplosion på kommandobroen. eksplosion på kommandobroen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
om woestheid en verwoesting te versadig en op die groeiplek jong gras te laat uitspruit?
for at kvæge Øde og Ødemark og fremkalde urter i Ørkenen?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en ook het salomo op die koninklike troon gaan sit.
salomo satte sig også på kongetronen;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dat jy nie op die bus na die gevangenis sit kom deur my.
og grunden til du ikke sidder i en bus på vej til fængslet, er på grund af mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: