Results for ofir translation from Afrikaans to Danish

en ek sal sterwelinge skaarser maak as fyn goud, en mense as goud van ofir.
en mand gør jeg sjældnere end guld og et menneske end ofirs guld.

en gooi die gouderts in die stof en tussen die rotse van die spruite die goud van ofir.
kaster du guldet på jorden, ofirguldet blandt bækkenes sten,

die goud van ofir weeg daar nie teen op nie, ook nie die kosbare onikssteen en saffier nie.
den opvejes ikke med ofirguld, med kostelig sjoham eller safir;

dogters van konings is onder u staatsdogters; die koningin staan aan u regterhand in goud van ofir.
kongedøtre står i kostbare klæder, dronningen i ofrguldets skrud ved din højre.

maar ook die dienaars van huram en die dienaars van salomo wat goud uit ofir gebring het, het sandelhout en edelgesteentes aangevoer.
desuden bragte hurams og salomos folk, som hentede guld i ofir, algummimtræ og Ædelsten;

en hulle het in ofir aangekom en daarvandaan goud gaan haal, vier honderd en twintig talente, en dit na koning salomo gebring.
de sejlede til ofir, hvor de hen tede 420 talenter guld, som de bragte kong salomo.

drie duisend talente goud, uit goud van ofir, en sewe duisend talente gelouterde silwer om daarmee die mure van die geboue oor te trek;
3.000 talenter guld, offrguld, og 7.000 talenter lutret sølv til at overtrække bygningernes vægge med,

en huram het aan hom deur sy dienaars skepe gestuur en dienaars wat die see ken; en hulle het saam met salomo se dienaars in ofir aangekom, en daarvandaan vier honderd en vyftig talente goud gaan haal en na koning salomo gebring.
og huram sendte ham folk med skibe og befarne søfolk, der sammen med salomos folk sejlede til ofir, hvor de hentede 450 talenter guld, som de bragte kong salomo.