Results for pa koop in my n roomy translation from Afrikaans to Danish

dat jy in my glo.
fordi du troede på mig.

-dis in my verklaring.
- det er ført til protokols.

ons kan praat in my plek
vi kan også mødes hos mig.

jy steek in my woonstel?
gemmer dig, i min lejlighed?

in my wêreld beteken het hoop.
i min verden betyder det håb.

en hulle het god verheerlik in my.
og de priste gud for mig.

hulle het my 'n professoraat aangebied
ved du, at de har tilbudt mig et professorat?

- die vent lyk my 'n besoek werd.
han virker som en, der er værd at besøge.

glo ten minste in my christa-maria.
men du kan da i det mindste have tillid til mig.

as julle iets in my naam vra, sal ek dit doen.
dersom i bede om noget i mit navn, vil jeg gøre det.

ver_trou altyd sleutels in my sleutelring vir enkripsie
_stol altid på nøgler i min nøglering ved kryptering

ek voel nog nooit alerter, ek is heeltemal in my sas.
jeg har aldrig været mere oplagt. alt er under kontrol, går skide godt.

in my volgende lewe wil ek 'n dramaturg wees 'n gelukkige dramaturg wat kan skryf wat hy wil
i mit næste liv vil jeg også være forfatter. en lykkelig forfatter, der altid har lov at skrive.

as sy kinders my wet verlaat en in my regte nie wandel nie;
hvis hans sønner svigter min lov og ikke følger mine lovbud,

wat in my agenda staat, gaan bo jou graad, agent gibbs.
- min agenda her, ligger over din lønramme, agent gibson.

ek het hom gedra vandag, dit het my 'n goeie gevoel gegee.
og jeg tog det på i dag. måske hjælper det på dit humør.

'n bedevaartslied. ek roep die here aan in my benoudheid, en hy verhoor my.
jeg råbte til herren i nød, og han svarede mig.

die god wat my sterk toevlug is, en hy het vir my 'n weg volkomelik uitgesoek.
den gud, der omgjorded mig med kraft, jævnede vejen for mig,

dat dit vir my 'n groot droefheid is en 'n onophoudelike smart vir my hart.
at jeg har en stor sorg og en uafladelig kummer i mit hjerte.

hieraan weet ek dat u 'n welbehae in my het: dat my vyand oor my nie juig nie.
deraf kan jeg kende, at du har mig kær, at min fjende ikke skal juble over mig.