Results for probleem georienteerd translation from Afrikaans to Danish

onbekende probleem
ukendt

-geen probleem nie
- det skal ikke skille os ad.

probleem met protokol
protokolfejl

rapporteer 'n probleem
rapportér en fejl

ons het 'n probleem.
- vi har et problem.

enkele dae, geen probleem.
få dage, ingen problem.

baas, ek het 'n probleem.
chef, jeg har et problem.

- ek sou dit geen probleem noem.
- jeg vil ikke kalde det et problem.

versamel tans inligting oor die probleem...
indsamler information fra nedbruddet...

probleem: kon nie uitbreiding verwerk nie
fejl: kan ikke behandle udvidelsen

die probleem was, hulle kon geen rekenaars vind.
det eneste problem var, at de ikke fandt nogle af computerne.

solank ek maar resultate sien, het ons geen probleem.
så lang tid jeg ser resultater, har vi ingen problemer.

daar was 'n probleem met die uitpak van die tema.
der opstod et problem under udpakningen af temaet.

sluit dit af en rapporteer die probleem aan die skrywers.
afslut og rapportér problemet til forfatterne.

dink daaraan om elke probleem in eenvoudiger komponente op te breek.
overvej at bryde hvert problem ned i mindre bestanddele.

probeer om 'n probleem van verskillende hoeke af te benader.
forsøg at tilgå et problem fra flere vinkler.

kontak die administrateur van die bediener na stel voor hulle van die probleem.
kontakt serverens administrator for at fortælle vedkommende om problemet.

dit is baie makliker na voorstel oplossings wanneer jy ken niks aangaande die probleem.
det er meget nemmere at foreslå løsninger når man ikke ved noget om problemet.

kieslys veranderinge kon nie gestoor word nie as gevolg van die volgende probleem:
menuændringerne kunne ikke gemmes på grund af følgende problem:

die paneel het 'n probleem ondervind tydens die laai van "%s".
panelet stødte ind i et problem under indlæsning af "%s".slet"/"slet ikke