Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sin
sin
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
nuwe sin
ny sætning
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sin( dryf)
sin( decimaltal)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
voorbeeld sin
eksempelsætning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sin( 0) gelyk aan 0
normsdist( 1) er lig med 0. 84
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sin in 'n ry, vera?
vil du med, vera?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sin( pi () / 2) gelyk aan 1
sin( pi () / 2) er lig med 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
skakel om eerste brief van 'n sin na hoofletters.
konvertér første bogstav i en sætning til stort.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
en hulle het uit die woestyn sin opgebreek en laer opgeslaan in dofka.
så brød de op fra sins Ørken og slog lejr i dofka.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sin: as die einde van lyn is die einde van 'n sin
& sætning: hvis slutningen af linjen er slutningen på en sætning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aktiveer hierdie opsie om die lêer as uitvoerbaar te merk. dit maak net sin vir programme en skripte.
aktivér dette for at markere filen som kørbar. dette giver kun mening for programmer og scripts. det er påkrævet hvis du vil køre dem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
maak dan my blydskap volkome deur eensgesind te wees en dieselfde liefde te hê, een van siel, een van sin.
da fuldkommer min glæde, at i må være enige indbyrdes, så i have den samme kærlighed, samme sjæl, een higen,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en ek sal my grimmigheid uitgiet oor sin, die vesting van egipte; en ek sal die menigte van no uitroei.
jeg udøser min vrede over sin, Ægyptens bolværk, og udrydder nos larmende hob.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die jongman het nie versuim om dit te doen nie, want hy het sin gehad in die dogter van jakob, en hy was die mees geëerde in die hele huis van sy vader.
og den unge mand tøvede ikke med at gøre således, thi han var indtaget i jakobs datter, og han var den, der havde mest at sige i sin faders hus
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
verklik wanneer 'n nuwe sin is beginne en altyd maak seker wat die eerste karakter is' n hoofletters karakter.
detektér hvornår en ny sætning bliver startet og sørg altid for at det første tegn er et stort bogstav.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
oorweeg die sin wat toegeskryf word aan archimedes: 'gee my 'n hefboom wat lank genoeg is en 'n plek om te staan, en ek sal die aarde kan beweeg'.
tænk over sætningen som arkimedes formulerede: giv mig en vægtstang der er lang nok og et sted at stå, og jeg kan flytte jorden.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: